严肃

You must except, neverthele , Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and A ius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate; but the latter was an austere and wise man: and therefore it seems that love can find entrance, not only into an open heart, but also into a heart well fortified, if watch be not well kept.

因为伟大的事业只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外(3)。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。这说明爱情不仅会占领开旷坦阔的胸怀，有时也能闯入壁垒森严的心灵----假如手御不严的话。

But I don't think serious analysts pay attention to these declarations.

但是，我认为任何严肃地分析都不会在这些问题上耗费精力的。

All people are too serious and half-insane when they declare a war against another people.

当一个民族向另一民族宣战时，他们是太严肃了，他们是半疯狂的。

I'm serious and demanding, but also merciful.

我是严肃的，要求高的，但也是很有慈悲心的。

The bride's demitoilet is generally a white, the bridegroom is a black demitoilet, making the whole wedding show of modesty serious.

新娘的礼服一般为白色，新郎是黑色的礼服，使整个婚礼显的庄重严肃。

His pictures, however, are more demure than his video work but no less as powerful.

虽然他的动态影像作品不如他的摄影作品那样严肃，但却同样有力。

All the while the US government and its Central Intelligence Agency were operating under the guidance of a doctrine known as plausible deniability.

Endicott说，美国许多严肃的学者在读了他们的书以后要求美国政府向公众开放关于朝鲜战争期间细菌战活动的档案资料。

Denis Diderot was one of the greatest philosophers and writers in the Age of Enlightenment in France.

这一时期正是法国艺术在风格和主题上从洛可可的"浮华"向新古典主义的"严肃"过渡的阶段。

Designing a kitchen is a huge investment and is not an under taking that anyone should take lightly, least of all the serious home dwelling denizen of planet Earth.

设计厨房是一种巨大的投资并且不下面采取那任何人应该轻地采取，尤其是行星地球的严肃的家庭住宅居民。

He is austere and grave in deportment.

他举止庄重严肃。3。十分简朴的，苦行的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。