严正

Only now are a few radical economics professors formalizing this notion.

当前只有很少的几个经济学教授在试图把这一观念以严正的形式表述出来。

In the hour of greatest peril the God of Elijah will raise up human instrumentalities to bear a message that will not be silenced.... The voice of stern rebuke will be heard.

在最危急之时，以利亚的上帝必要兴起一班人作为助手，来传扬那无法禁压的信息…必定可以听到严正责备的声音。

In this international press conference, We will once more give a solemn appeal and advice to President Ma Ying-jeou

在这个国际记者会上，我们再次向马英九总统致以严正的呼吁与忠告

My most solemn duty is to protect this nation and its people against further attacks and emerging threats.

我最严正的职责就是努力保护美国及其人民免受新的恐怖袭击和威胁。

He is solemnly warned of the retribution which overtakes persecutors.

他严正警告的报应超越迫害者。

Such views were solemnly rebutted by the advocators of "Structure-Institutional Analysis".

&结构－制度分析&的倡导者则对此种看法进行了严正的反驳。

Because I partially attach my stern planes from the outside of the plane using a machine screw, installing this little fairng will block the hole.

因为我部分的重视，我严正飞机从外面的飞机使用一台机器螺丝钉，安装这个小fairng将座孔。

Public Opinion: We note with alarm the evident retrogression in this land of sound public opinion on the subject of manhood rights, republican government and human brotherhood, and we pray God that this nation will not degenerate into a mob of boasters and oppressors, but rather will return to the faith of the fathers, that all men were created free and equal, with certain unalienable rights.

民意：我们严正指出，这个国家在人权问题、共和政府、人类的兄弟情谊等问题上，听取充分的公众舆论的倾向已明显衰退。我们祈求上帝，不要让这个国家堕落成为一夥吹牛者和压迫者的为非作歹之地，而应恢复先辈们的信仰，即人人生来自由平等，并享有若干不可剥夺的权利。

Finally, in the matter of marriage, the council restricted the force of the law which forbade marriage between in-laws related through sinful sex relations,[8] between those related through a brother or sister's solemn espousals, or by the spiritual relationship set up through the sacrament of baptism--the council frankly admitted that the number of these prohibitions had become an occasion of sin to very many, of invalid marriages, for example, contracted in ignorance, which the partners refused to abandon, and which could not be broken off without danger of further sin.

最后，在这件事的婚姻时，会限制了法律的力量，其中禁止婚姻关系中的法律相关透过罪孽深重的性别关系， [ 8 ]之间的相关通过一个弟弟或妹妹的严正espousals ，或由精神关系成立，通过圣事的洗礼-安理会坦然承认，有多少这些禁令已经成为一个场合的罪过很多，无效婚姻，例如，在承包的无知，而合作伙伴始终不肯放弃，并不能中断，在无危险的进一步罪过。

Finally, in the matter of marriage, the council restricted the force of the law which forbade marriage between in-laws related through sinful sex relations,[8] between those related through a brother or sister's solemn espousals, or by the spiritual relationship set up through the sacrament of baptism--the council frankly admitted that the number of these prohibitions had become an occasion of sin to very many, of invalid marriages, for example, contracted in ignorance, which the partners refused to abandon, and which could not be broken off without danger of further sin.

最后，在这个问题上的婚姻，安理会限制了部队的支持下，法律禁止结婚的法律有关通过罪孽深重性别关系， [ 8 ]有关之间通过一个兄弟或姐妹的严正espousals ，或精神关系的成立，通过圣洗圣事中-安理会坦率地承认，一些这些禁令已成为罪恶之际非常多，无效婚姻的，例如，合同中的无知，这是合作夥伴拒绝放弃，并不能中断的危险进一步罪孽。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。