严格遵守

To ensure IT staff complies with HIPPA and Sox, the network manager needed a way to control which IT staff could use the analyzer to capture and read sensitive information transmitted across the network.

为确保IT工作人员严格遵守HIPPA和Sox，网络经理需要一种办法控制哪些IT人员可以使用分析仪捕获并阅读通过网络传播的机密消息。

To ensure IT staff complies with HIPPA and Sox, the network manager needed a way to control which IT staff could use the analyzer to capture and read sensitive information transmittedacross the network.

为确保IT工作人员严格遵守HIPPA和Sox，网络经理需要一种办法控制哪些IT人员可以使用分析仪捕获并阅读通过网络传播的机密消息。

The medical and health institutions shall strictly observe the operation procedures and disinfection management system, completely dismantle the single-time medical and hygienic products after use and disinfect the reusable medical and hygienic products with a view to preventing the iatric spreading of AIDS.

医疗卫生机构必须严格遵守操作规程和消毒管理制度，做好一次性医疗、卫生用品的毁形和可重复使用医疗、卫生用品的消毒工作，防止艾滋病医源性传播。

It is necessary to strengthen safety education about drug allergy for nurses,including the meaning of drug allergy,recognizing that each drug and each medication route may has allergic reaction and drug allergy test is not the only standard to estimate drug allergy,abiding by nursing technique regulations strictly,guaranteeing the quality of drug allergy test,monitoring drug allergic reactions,recognizing the high incide...

必须对护士加强药物过敏的安全教育；不断学习和认识药物过敏的深刻意义，每一种药物和给药途径均可能发生过敏反应，药物过敏试验不是判断药物过敏的唯一标准，应走出药物过敏的误区；严格遵守护理技术操作规程，把好药物过敏试验质量关；密切观察药物过敏反应，掌握药物高度过敏反应发生的时间，早期发现不典型过敏性休克的症状；熟练掌握过敏性休克的抢救规程，病人对药物过敏的相关内容应有醒目标志。

Antecedent trial, SAINT I, and the critical commentary stimulated by it, which called attention to its interpretively challenging primary outcome measure—a shift in the full-scale modified Rankin scale score—and to other statistical shortcomings;(2) the cogency of the STAIR recommendations, to which the development of NXY-059 closely adhered; and (3) the inherent physiochemical shortcomings of NXY-059 as a neuroprotective agent—its polar, nonlipophilic nature, poor blood– brain barrier penetrability, nonphysiological oxidation potential, and low potency.

应注意SAINT I期试验有争议的结局指标以及统计方法的缺陷；（2）NXY-059试验严格遵守STAIR推荐；（3）NXY-059作为神经保护剂固有的生理生化性质的缺陷：该药的极性、非脂溶性、较差的血脑屏障穿透性、无生理性的氧化能力以及低效价。

Being strict about management, Kangli has always tried to make the management standardized while observing the state's relevant laws and regulations so to enhance the benefits, reformed in technology and management, and combined trans-provincial chain operation, e-commerce, direct selling and the third party logistics distribution.

康力在企业经营管理上一直严于律已，严格遵守国家相关的法律法规，规范管理，管理促进效益增长，在发展的过程中不断在技术革新和管理上创新，整合了跨省连锁经营、电子商务、直销和第三方物流配送，规范化的物流直销模式是康力独创的，也代表了未来营销模式的发展方向。

A firm believer in the strict adherence to form in Arabic calligraphy, Mohammed Yusof Abu Bakar, 78, chief of the National Calligraphy Arts Association, says,"There are complex rules of alignment, balance and spacing in khat."

78岁首席全国书法艺术协会笃信严格遵守阿拉伯文书法形式的穆罕默德优素福阿布巴卡说，&阿拉伯文字有排列，平衡和空间复杂的规则。&

Emitters attempting to enter a nonattainment area must secure sufficient emissions reduction credits from existing sources to cover 120% of their emissions.

新的排放着进入未达成区域必须严格遵守从他们现有排放120%的充分减少排信用。

Brown and Kim conclude that indigenization is redundant and that operationism is more fundamental: with proper operations, indigenization will take care of itself. However, this analysis reveals that indigenization is more than its procedural and operational considerations.

Brown 和 Kim 原文宣称，「本土化」是多余而无需强调的，因为在发展各国独特的社会科学方法论过程中，本土化可以经由严格遵守「操作论」的要义而获得实践。

A colorless crystalline organic base containing nitrogen; the parent compound of various biologically important substances puriri

n。 纯粹主义(指在语言，艺术等方面过于严格遵守传统规范)，纯粹派法国20世纪初的一个艺术流派

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。