严格的检查

The recombinant RSV vaccinia virus VMS11G75F was constructed strictly according to the rules of biological products and all tests for contamination by bacteria, Chicken leucosis virus and mycoplasma gave negative results, so that vaccinia recombinant VMS11G75F could be a candidate of recombinant RSV live vaccine for human test.

HSV重组痘苗病毒VMS11G75F是严格按照人用疫苗株程序构建而成，并对多种外源因子污染(包括：细菌、鸡白血病病毒、支原体等)进行了检查，均为阴性，因此是一株可供人体实验观察的RSV基因工程活疫苗候选株。

In 22 positive cases with ST variation of ECG, 77.3% was presented in Ⅱ,Ⅲ, avF or in V4-6 leads. HUTT is an important diagnostic method for patients with circulation symptoms who have proved no serious cardiovascular and cerebral diseases. These patients may be vasovagal syncope.

在严格排除心、脑器质性疾患后，应重视以胸闷、胸痛或心悸等循环系统症状为主要表现患者的直立倾斜试验检查，这类患者极有可能为血管迷走性晕厥。

All of our products need to pass through stringent inspection during the production process and before shipment.

我们所有的产品都必须经过严格检查，在生产过程之前装运。

Results:①All gallstones type Ⅰ and Ⅳ in animal models were dissolved quickly, however, MTBE showed somewhat toxicity in inhibiting CNS, so that the dose of MTBE should be controlled precisely.②No abnormal change of liver and renal functions of dogs were found before and after operations.③Choloecyst pathological sections of gallbladder suggested that no evident of damage and inflammation of gallbladder was of found. Hemopexis with reversible histological change was observed in hepatic sinusoid and centeral vein short time after administation of MTBE.

结果：①动物模型的Ⅰ、Ⅳ型结石均全部迅速溶解，但MTBE有一定毒性，其对中枢神经系统有一定的抑制作用，应用时须严格掌握单位时间内的灌注剂量及总量(控制在60ml左右)；②实验犬实验前后的肝、肾功能检查无异常；③病理检查结果提示MTBE对胆囊组织无明显损伤，无严重炎性反应，给药后短期内肝窦和中央静脉有凝血现象，但其组织学变化是可逆的。

It is necessary to encourage patients to undergo mediastinoscopy for pathological basis,but must strictly abide by the orders and steps of the differential diagnosis in mediastinal lymphadenectasis.

动员患者进行纵隔镜检查以取得病理鉴别依据，但必须严格遵循隔淋巴结肿大一般疾病鉴别诊断的程序和步骤。

Two-shift production to strictly enforce the on board and the system, the tail-end of the day of the class must be cut off devices, quolutiench repick, clean up the site, check to make sure everything done before it can be to and from work.

3两班制生产要严格执行接班制度，尾班下班前必须切断设备的电源，熄灭火种，清理场地，检查确认一切做妥后才能下班。

Methods We observed 104 patients with thalamic hemorrhage who were admitted consecutively to our hospital.

观察104例连续住院的丘脑出血患者，均进行影像学和严格会聚功能检查。

For this reason, Darnton argues that a study of publishing would be much more fruitful as to hypothesizing reading habits.

整个欧洲大陆，但在法国尤其是，图书销售商和发行商进行谈判检查了不同的法律严格。

Conduct monthly audits of Kitchen sanitation and proper stewarding procedures with the Executive Chef Western and Executive Chef Chinese with appropriate documentation and follow up.

严格遵守万豪集团在食品处理，储藏和清洗的标准，和中西厨房总厨每月检查厨房卫生和管事部工作程序，以书面格式做记录并跟进。

In order to play a role in the Global Positioning System, Cameroon Customs developed a series of special rules: General Administration of Customs cargo in transit to obtain the permission of the goods must be installed on transport vehicles in the monitor display, and in strict accordance with the designated route transit shipment of goods in the cargo clearance in Cameroon may not stay more than 20 days, we must and can only be designated by the Customs checkpoint stop, can not break in Douala or Yaounde stopped in transit to reach destination in 20 minutes after the monitor display will be returned to the Customs and Excise Department ; in case of accident or failure of freight vehicles are not required to comply with the norms, but as soon as possible to the recent report of the customs checkpoint.

为使全球定位系统发挥作用，喀麦隆海关特别制定了一系列规则：货运方在海关总署获得货物中转许可后必须在运输车辆上安装监控显示器，并严格按照货物中转指定路线运货，在货物出港后在喀麦隆境内停留的时间不得超过20天，必须并且只能在指定的海关检查点停歇，不能在杜阿拉或者雅温得休停，在到达中转目的地后必须在20分钟内将监控显示器交还给海关；如遇到交通事故或者运货车辆出现故障，则无需遵守上述规范，但必须尽快向最近的海关检查点报告。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。