严格的检查

The entire process all the strict implementation of the system of check and acceptance, so that stable and reliable product quality.

整个流程全部执行严格的检查验收制度，使产品质量稳定可靠。

When bilge water is mixed with waste or sludge oil which should be discharged in other way, more strict inspection should be carried out.

当污水中混有需经不同排放的废弃物或废油时，需运用更严格的检查要求。

He's had it too cosy in that job;we ought to keep a stricter check on him.

他那工作太轻松了，我们应当经常对他进行严格的检查。

For its part, DOH officials have insisted that strict inspection measures are in place to ensure the public's safety.

就卫生署而言，其官员已强调会采取严格的检查措施以确保公众安全。

All products have to pass strict inspection before they go out.

所有的产品在出厂前必须经过严格的检查。

The company's comprehensive quality assurance system, from raw material to finished product to stringent checks.

公司全面的质量保证体系，从原材料到成品进行严格的检查。

With such a loose check, you can easily use any old registration card to take a couple of friends to wine and dine free of charge .

如此不严格的检查，用一张旧住房卡便可带几个朋友去免费吃喝一顿。

But most of the questions appeared to reflect the careful vetting of the crowd by the Chinese.

但是看起来大部分的问题都反映了中国大众接受了最严格的检查。

Perishables are stacked on deck under cover, awaiting rigid inspection before they are struck below.

易腐物品已经覆盖起来堆放在甲板上，等经过严格的检查后再搬下船舱。

All battery products produced by their own factories and undergo strict examination; the company in 2000 and successfully obtained ISO9001 international quality system certificate CERT.

所有电池产品均由自己工厂生产及经过严格的检查；公司于2000年成功取得了ISO9001品质系统的国际证书

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。