严格的人

All of them strictly functional matters that we were keen to pack into an attractively sporty shape.

所有这些都严格遵循我们所期盼的1台米人的运动造型功能。

A few of you and I would like to thank Mark Beresford, Robert Saunders and Robert Amos among others, mentioned that there were two other players that day not strictly from the British Isles, though they did play for Wales and England respectively.

一部分球迷以及我要感谢的Mark Beresford、Robert Saunders、Robert Amos还有其他人提出还有两名球员也不能算是严格意义上的英格兰人，尽管他们代表威尔士和英格兰国家队比赛。

Viewed by some as a landmark, the study is one of the few rigorous looks in the past 40 years at a hallucinogen's effects.

一些人认为这项研究有里程碑作用，是在过去40年中，对迷幻剂作用的极少严格观察的试验之一。

B:It may simply be her strictness that makes some of you dislike her.

也许正因为她的严格要求才使得你们有些人不喜欢她。

Concentrate on the lecture class to respect teachers, and students to contact others in good faith courtesy of civilization, yet to be aggrieved by a gentleman's demeanor, can be misunderstood tolerance of others; encountered teachers and guests, take the initiative to say hello salute; up and down the stairs, more crowded, pay attention to humility , walk right to protect the flow; about health, do not throw fruit, picked at any time to see the paper; care of public property, do not write without basis chaotic planning, strict adherence to school rules and regulations, mutual supervision, and work together to promote.

上课的时候专心听讲尊重老师，与同学交往真诚礼貌文明待人，受到委屈要不失君子风度，被误解也能够宽容他人；遇到师长、来宾，主动敬礼问好；上下楼梯，人多拥挤，注意谦让，靠右行走，保障畅通；讲究卫生，不乱扔果皮，见到纸屑随时捡；爱护公共财物，不乱写乱划，严格遵守学校规章制度，相互监督，共同促进。

It's crucial that we must regulate the ads market strictly to avoid someone's availing himself or herself of the loophole of the market management.

关键是我们要严格规范市场秩序以避免有些人钻市场管理的漏洞。

It encloses the person in a framework of severe constraints, which are perceived as pressing.

它把人封闭在一个严格拘禁的框架中，可以理解为压力。

The DC400 style medical centered welding torches as well as various parts produced in the latte half of 1996 can be equipped with Lincoln welding machines, Miller welding machines, wire-sending machines and Welding torches alternatively.

红星人起始观察焊接技术与市场发展动向，充分利用人才，采用数控加工跟踪国际先进工艺，严格质量管理，持续改进，不断更新，在1996年下半年生产的 DC400型药芯焊枪及各种配件可与林肯焊机、米勒焊机、送丝机、焊枪互换配套使用。

The so-called access means that those who are eligible for purchase; Refers to a quasi-commercial housing, re-listing conditions strictly limited.

所谓准入，就是指哪些人有资格进行购买；准出则指对中低价商品房的再上市条件进行严格限制。

Pneumonic Plague in China and a dog is suspected to be the origin of an outbreak of pneumonic plague in northwest China that has all ready killed three people and left 10,000 under strict quarantine.

肺鼠疫在中国和狗被怀疑的起源爆发肺鼠疫在西北中国已准备好，造成3人死亡和左10，000严格检疫。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失