严格的人

The Bitish churchgoer prefers a severe preacher because he thinks a few home truth with doing his neighbour no harm .

常去教堂的英国人更喜欢严格的布教者，因为他认为一些深刻的真理不至于伤害他的邻居。

There is no such a good person or bad person like we have got from our primary school or high school education, most people fall in between.

没有一个，如我们在我们的小学或中学所学到的，所谓的严格的好人，坏人之分，很多人都是处于中间地带。

About 50 people will attend the flam passing activity. They will adjust for a while. Then they will receive strict physical and professional training. They will try to climb the Mount Everest in May or June.

参加奥运圣火珠峰传递活动的有50人左右，他们抵达西藏后，将进行短暂的适应和调整，然后接受严格的体能和专业技能的培训，并于今年五六月份试登珠峰。

In this paper, the bond market listed companies, from government policies, credit rating, the phenomenon of internal control, lack of security bonds, bonds and other varieties of single-level analysis of the corporate bonds of listed companies failed to become the main form of direct financing of the reasons,And from government control, regulate credit rating, improve the ownership structure of listed companies, the implementation of strict enterprise security and bankruptcy system, the bond layer breeds innovation by the listed companies to strengthen the bond financing measures.

本文通过上市公司债券市场的问题，从政府政策、信用评级、内部人控制现象、债券安全性不足、债券品种单一等层面分析了企业债券未能成为上市公司直接融资的主要形式的原因，并分别从加强政府调控、规范信用评级、改进上市公司股权结构、实施严格的企业担保及破产制度、债券品种创新等层而提出加强上市公司债券融资的措施。

The " Custonmer first, pragmatic and innovative " spirit is the ever — lasting pursuit in Maston. The strict ISO9001 quality control,the high level installation, the 24— hour on — line service can provide the customer with all round serivice.

"务实创新用户第一"的企业精神，是曼斯顿人永恒的追求，严格的 ISO9001质量管理，高水平的专业安装，辐射全国的网络服务系统24小时全天售后服务，随时为用户提供全方位服务。

As a result of their strict upbringing, when I came into my own in my late teens and early 20s, I rebelled against them. I no longer wanted to be a minion following the words of my parents. I wanted to have my own identity.

在他们的严格教导下，当我在20岁左右时，我开始有了自己的想法，我不想再做一个唯父母命是从的人，我也想有我自己的思想。

Many people in Montserrat think that the authorities are too strict in interpreting the data that the scientists give to them and are far too cautious in deciding how much of the island should be designated unsafe.

许多在蒙特塞拉特的人认为当局对科学家给的资料所做的诠释太过严格，对判定岛上有多少是不安全的地方太过小心。

Always fight for progress and reform,never tolerate injustice or corruption,always fight demagogues of all parties,never belong to any party;always oppose privileged classes and public plunderers,never lack sympathy with the poor;always remain devoted to the public welfare,never be satisfied with merely printing news;always be drastically independent,never be afraid to attack wrong,whether by predatory plutocracy or predatory poverty .

报纸将永远为争取进步和改革而战斗，绝不容忍不义或腐败；永远反对一切党派的煽动宣传，绝不从属于任何党派；永远反对特权阶级和公众的掠夺者，决不吝啬对穷苦人的同情；永远致力于公众福利，绝不满足于仅仅刊登新闻；永远保持严格的独立性，绝不害怕与坏事作斗争，不管这些事是掠夺成性的豪门权贵所为，还是贪婪穷人之举。

Now Probabilism was least reconcilable with this Jansenistic thesis, which could be maintained the easier, the stricter the moral obligations laid upon man's conscience were and the severer the system proclaimed as solely justified was.

现在然论是最不调和与此Jansenistic论文，可以保持更方便，更严格的道德义务的规定对人类良知的人的严厉系统宣布为是完全有道理的。

Argy-bargy is " clean out generation " trading fun, they will be big shop, reject big to make loss however;"Clean out generation " it is a flock of ripsnorter, although they often appear " impulse consumption ", but buy the fund money with such direct blame to trade to the net,"Clean out generation " apt depends on stricter, transparent credit system.

讨价还价是"淘一代"交易的乐趣，他们会大把购物，却拒绝做冤大头；"淘一代"是一群活跃的人，他们虽然经常出现"冲动型消费"，但对于网购这样非直接的钱货交易，"淘一代"倾向于依赖更严格、透明的信用体制。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！