严格地

Besides that,inconcrete analysis,this article clearly expressed the various positions andthe logical relations of three concepts:labor,practice and production,whichappeared in the process of the development of Marx's theory.

在《政治和政治经济学批判》手稿和《资本论》中，当马克思最终从严格的经济学意义上的雇佣劳动概念出发，合乎规律地理解了资本主义社会中的内在剥削机制以后，仅仅在主体价值哲学的视域中，他提出和重新规定了劳动的异化概念的社会批判含义。

Hypercube has many advantages, such as smaller diameter, simple routing algorithm, many parallel paths between any two nodes, and fault-tolerance, on the other hand that the Hypercube nodal degree increased logarithmetically to the number of nodes has limited network population. So we propose a constant nodal degree hierarchical topology to remedy the weakness of Hypercube and take advantages of Hypercube most. Given the definition of FCCN we analyse the basic properties including nodal degree , number of links , extensibility and diameter (maximum network communication delay). Also we proposed a simple and self-routing algorithm applied in FCCN. Although the self-routing algorithm is not optimal, but at more than 82% case it can get the shortest path, and the percent is larger and larger increased with network levels. By the self-routing algorithm the internodal distance is calculated to evaluate the network communication delay more clearly. The average internal distance is in order of the cubic root of the network population that is almost same as logarithmetically relation in a few thousands. FCCN is a highly scalable network due to its recursive construction.

首先在比较了基本互连网络的基础上，看到超立体网络的杰出性能，包括网络直径小、寻路算法简单且为自寻路算法、容错能力好等等，但是由于其节点度随网络的规模的增加而按对数关系增长，使得超立体网络的应用规模受到极大限制，所以为了能最大限度利用超立体网络的优点的同时弥补其节点度方面的不足，作者提出了节点度等于常数4的FCCN网络结构，来最多地利用立方体网络的优点；然后在对FCCN网络进行严格的定义后，分析了网络的节点度、链路数、延伸特性、网络的直径（决定网络的最大通讯延迟）等，并提出了适于FCCN网络的简单的自寻路算法，计算自寻路算法可得到最短路径的比例，看到在多于82％以上的情况自寻路算法都是最优的，而且比例随网络层数的增加而增加；应用所提出的自寻路算法计算了可以更加准确反映网络通讯延迟的参数—网络平均节点距离，计算得到此参数与网络大小的立方根成正比，此比例关系在网络的规模在几千节点以内与对数关系的网络几乎一样；FCCN网络是一高度可扩展结构，这是因为FCCN的递归构成方式，使得网络在增加节点时其原有的拓扑结构可以保持不变，不需对网络进行重新设计，为网络的实用扩展提供了条件；理论分析得出FCCN网络是一种高度可扩展高性能网络的结论。

If any irregulation happens, general rules shall be firmly followed so as to establish a good image of the company.

行李不正常运输发生后，应严格按照本规定认真负责地处理，以期树立公司的良好形象。

It is true that these are more often classed under Judaistic than under strictly Gnostic literature, but their affinity to Gnostic speculations is at least a first sight so close and their connection with the Book of Elxai (cf. ELCESAITES) so generally recognized that they cannot be omitted in a list of Gnostic writings.

这是事实，这些都是更经常地归入下judaistic比下，严格gnostic文学，但他们的亲和力gnostic揣测，至少是第一次看到如此接近和他们涉嫌与这本书的elxai （参见elcesaites ），所以普遍认识到，他们不能省略在名单gnostic著作。

Our company own self-contained quality control system, performing ISO9001:2000 Quality Management System strictly. We have passed CCC Certification of China Quality Certification Center in 2003, passed the Vehicle Effluent Standard of Second Phase from SEPA in 2004, and passed the National Development and Reform Commission Certification in 2005. We still insist on the guideline of high quality, high efficiency, empressment, longinquity. We delicate ourselves to producing the perfect brand.

公司拥有健全的质量管理体系，严格执行ISO9001：2000国际质量认证体系，分别于2003年通过国家CCC强制认证体系，2004年通过国家环保，2005年全项通过国家发改委生产准入，如今一如既往地坚持&优质、高效、真诚、长久&的质量方针，致力打造完美品牌。

Although the microporous structure made it infected easily, it could be prevented by strictly sterile operation.

虽然多孔结构使其容易造成感染，但通过一系列严格的无菌操作可以有效地预防此类并发症的发生。

On the strength of philosophical and scientific analysis in a far more profound and insightful way, I solemnly and firmly gainsay such a misguiding argument and put forward that never in history have any human made machines had superseded, in its strict sense, human beings, nor will they.

根据深刻致密的哲学和科学分析，我坚定地，严厉地否定这种误导性的论点。我指出，历史上从来没有任何机器，从严格的字面意义上讲，曾经取代过人类。将来也不会。

Reviews oftest designs needn't be as elaborate as product design reviews, but ashort check of the testing approach and the resulting tests can findsignificant omissions at low cost.

测试设计的审核不必像产品审核那样严格，但是对测试方法和结果测试的快速检查可以低成本地找到重要的疏忽。

It is now a first-rate national center for ophthalmology. Some of the projects rank high internationally, for example, the success of treating 30,000 cases of myopia with LASIK. For the success of the operations, the center introduced sophisticated medical equipment, e.g. the first personalized LASIK. For optimal results, the center used the most sophisticated cornea topographic map, cornea pachymeter, automatic plate shaper and eye ground confocal laser scanning system, making the operations a more sophisticated project. Moreover, as all the doctors have rich clinical experience and expertise, and with painstaking efforts, they acquired great skills and familiarity with the medical equipment, resulting in what is "the man-machine unity".

一些项目已达到国际先进水平，如以该中心成功完成30000例准分子激光治疗近视为例，为了做好准分子激光治疗近视手术，该中心不仅引进了先进的治疗设备，如在我国率先引进了第一台个性化准分子激光治疗近视系统，而且为了严格把关，选择最佳治疗效果，又启用了最先进的角膜地形图、角膜测厚仪、微型自动角膜板层成型刀和眼底共焦激光扫描系统等，使准分子激光治疗近视手术成为更完善的系统工程，加之该中心医生大都从事眼科临床多年，有丰富经验和深厚知识底蕴，通过刻苦努力，很快做到&人机合一&，娴熟地掌握了最先进的眼科诊疗武器。

Biological characters such as morphological character, growth character, habitat, community and geographical distribution of Picrorhiza scrophu1ariflra Pennell in northwest of Yunnan were studied, and the reasons of environmental deterioration, man-made sabotage, own reasons of Picrorhiza scrophu1ariflora Pennell in Yunnan were analyzed as well. The development and protecting strategy to improve protention, improve base study, enlarge protective area and protect native reasource, reintroduction, rational utilization and effective protection were put forward.

对分布于云南西北部的珍稀濒危植物胡黄连生物学特性，包括形态特征、生长特性、生境特点、群落学特性和地理分布进行了系统的研究，并从生存环境恶化、人为破坏、自身对环境要求严格等方面详细分析了云南胡黄连的濒危原因，提出了完善保护工作，加强基础研究，扩大保护范围，实现就地保护，开展迁地保护和回归引种研究，倡导&合理利用和有效保护并举，保护优先&的原则等保护与发展对策。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。