严格地

Installed and debugged is the quality guarantee valid period. The final quality guarantee valid period will take priority of the earlier one which reaches expiry date first. Part A will take all the cost of repair and transport arising from flow sensor's quality caused by theirs own reasons.

甲方保证出售给乙方的锥形流量传感器经过严格的出厂检验，产品质量可靠；货到交货地验收合格后18个月或安装调试后12个月为质保有效期，两个时间以先到者为准；若因甲方原因导致质量上的问题，甲方负责返修的一切费用。

Side by side with this speculative and theoretical school, taking for its problem metaphysics in the strict sense of the word-namely, the nature of God and His relation to the world-another mystical movement was developed, more religio-ethical in nature, which, as Grtz rightly says, considered the ritual, or the practical side, to call it so, as the more important, and as the one to which the theosophical side served merely as an introduction.

"并排这种投机性和理论学校，以供其形而上学的问题，在严格意义上的词，即天主的本性和他的关系，向世界-另一种神秘主义运动的发展，更religio伦理性质，他们作为grtz正确地说，被视为"祭祀，或实用的方面，要求它的话，因为更重要的是，作为一个以其中theosophical方送达的，只是作为一个导言。

I had not, it seems, the originality to chalk out a new road to shame and destruction, but trode the old track with stupid exactness not to deviate an inch from the beaten centre.

我似乎缺乏独创，不会踏出一条通向耻辱和毁灭的新路，而是傻乎乎地严格循着旧道，不离别人的足迹半步。

A few chords learned from his guitar playing father, a brief, very brief, flirtation with the ukulele, clandestine practice sessions of his favourite Beatles and Stones songs on dad's guitar .... and then a too-strict classical guitar teacher led to premature retirement.

从弹吉他的父亲那里学到了几个和弦，然后跟ukulele有了一段非常短时间的亲密接触，悄悄地在他父亲的吉他上弹他最喜欢的Beatles和Stones的歌，然后就碰到了一个非常严格的古典吉他老师，这导致了他的提前退休。

Agrees to buy and the Seller agrees to sell the undermentioned commodity subject to the terms and conditions stipulated below.

英译与时间有关的文字，都应非常严格慎重地处理，因为合同对时间的要求是准确无误。

The legal responsibilities for uniform action to limit competition are not stipulated completely, strictly and carefully. The research on the uniform action to limit competition is not thorough or profound.

正因为联合限制竞争行为具有这样严重的社会危害性，所以在当今西方市场经济国家，联合限制竞争行为普遍地遭到法律的严格控制和禁止。

It is my belief that much unnecessary perplexity can be avoided if we limit ourselves strictly to the two units, money and labour, when we are dealing with the behaviour of the economic system as a whole; reserving the use of units of particular outputs and equipments to the occasions when we are analysing the output of individual firms or industries in isolation; and the use of vague concepts, such as the quantity of output as a whole, the quantity of capital equipment as a whole and the general level of prices, to the occasions when we are attempting some historical comparison which is within certain limits avowedly unprecise and approximate.

我相信，当我们论述整个经济体系的行为时，如果我们将自己的讨论严格限定于使用两种单位，即货币和劳动，那就可以避免很多不必要的困惑和混乱。当我们孤立地分析单个厂商或单个行业的产出时，可以在这种情形继续使用特定产出和设备的原用单位。当我们试图进行某种历史比较时，可以在这种情形使用诸如总产出数量，总资本设备量和一般价格水平之类含糊不清的概念，这是因为在一定限度内，历史的比较本来就是不精确的和粗略的。

In this project, we study the theory of higher order differential equations in Banach spaces and related topics. We solve an open problem put forward by two American Mathematicians and two Italian Mathematicians concerning wave equations with generalized Weztzell boundary conditions, introduce an existence family of operators from a Banach space $Y$ to $X$ for the Cauchy problem for higher order differential equations in a Banach space $X$, establish a sufficient and necessary condition ensuring $ACP_n$ possesses an exponentially bounded existence family, as well as some basic results in a quite general setting about the existence and continuous dependence on initial data of the solutions of $ACP_n$ and $IACP_n$. We set up quite a few multiplicative and additive perturbation theorems for existence families governing a wide class of higher order differential equations, regularized cosine operator families, regularized semigroups, and solution operators of Volterra integral equations, obtain classical and strict solutions having optimal regularity for the inhomogeneous nonautonomous heat equations with generalized Wentzell boundary conditions, gain novel existence and uniqueness theorems,which extend essentially the existing results, for mild and classical solutions of nonlocal Cauchy problems for semilinear evolution equations, present a new theorem with regard to the boundary feedback stabilization of a hybrid system composed of a viscoelastic thin plate with one part of its edge clamped and the rest-free part attached to a visocelastic rigid body. Also we obtain many other research results.

在本研究中，我们对Banach空间中的高阶算子微分方程的理论以及相关理论进行了深入研究，解决了由美国和意大利的四位数学家联合提出的一个关于广义Wentzell边界条件下的波动方程适定性的公开问题，恰当地定义了Banach空间中的高阶算子微分方程Cauchy问题的算子存在族及唯一族，建立了齐次和非齐次高阶算子微分方程Cauchy问题适定性的判别定理，获得了关于高阶退化算子微分方程的算子存在族、正则余弦算子族、正则算子半群、Volterra积分方程解算子族的乘积扰动和混合扰动定理，得到了关于以依赖于时间的二阶微分算子为系数的一大类非自治热方程非齐次情形下的时变广义Wentzell动力边值问题的古典解、严格解的最大正则性结果，获得了半线性发展方程非局部Cauchy问题广义解和经典解存在唯一的判别条件，从实质上推广了现有的相关结果；得到了一部分边缘固定而另一部分附在一粘弹性刚体上的薄板构成的混合粘弹性系统的边界反馈稳定化的新稳定化定理，还建立了一系列其他研究结果。

In a society where slavery in the strict sense has been abolished, the sign that what a man does is of social value is that he is paid money to do it, but a laborer today can rightly be called a wage slave.

在一个严格来说奴隶制已被废除的社会里，一个人所做的事情具有社会价值的标志是他做此工作得到了报酬，但今天的劳动者可以恰当地称为薪金的奴隶。

With "the signal waveform editor" software develop kit , the multi-channel pulse signal with more complexity, higher accuracy and strict synchronous relation, which use for testing electronic and other devices, can be generated and output quickly and visually through various edit methods.

利用该设备，并通过"波形编辑器"软件包及其它相关硬件系统，我们能够利用多种编辑手段，快速、直观地得到并输出复杂的、高精度的、有着严格同步关系的多路脉冲信号，以用于复杂电子设备的调试和测试。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。