严格

It can be concluded that to meet with the ideal separation effect in a relative short period, the following optional selection of experimental conditions should be carried on strictly: centrifuge rotor and gradient medium, which will influence separation capability; gradient density range, shape and slope, which is very important in separation degree; the methods of reorienting rotor,low and high rotor speed exchange and Gmax could be used in order to shorten separating time.

通过研究认为在相对短的时间内要达到理想的分离效果，应该对以下实验条件进行优化选择并严格控制：包括实验中影响分离本领的转头、梯度介质选择；为获得满意分离度应严格选择梯度的密度范围、梯度形状以及梯度的斜率；为了缩短分离时间，可采用重定向梯度、二次变速及Gmax等方法。

It is proved that many knowledge base can be transformed into the strick partical order, many partition problem of knowledge base fit in with partition problem of strick partical order.

在最后，证明了许多知识库结构可表成严格偏序集。因而，这些知识库的拆分问题可转化为严格偏序集的拆分问题。

The high phosphorus cast iron brake is the important components which the railroad vehicles apply the brake, when the work withstands the high temperature, the high press plier pressure therefore requests the organization to be compact, must carry on the strict ultrasonic testing and mechanics and the transformation performance examination, the specification is strict.

高磷铸铁闸瓦是铁道车辆制动的重要零件，工作时承受高温、高压，因此要求组织致密，必须进行严格的超声波探伤和力学及物化性能检验，技术要求严格。

To obtain quadratical convergence, however, strict complementarity condition at the Danskin point was used. The condition is too strict to be satisfied in many practical problems such as discrete semi-infinite minimax problem. Another kind of Newton method for finite minimax problems was presented by E. Polak and, without strict complementarity at the Danskin point, superlinear convergence (of order 3/2) was proven.

Polak等人提出了一种直接求解极大极小问题的二阶收敛的牛顿法，但是为获得二阶收敛速度要求在Danskin点处满足严格互补条件，这个条件太强，很多实际问题尤其是半无限极大极小问题的离散化不满足该条件；他们又给出另外一种牛顿法，在不假设严格互补条件成立的情况下，证明了它的超线性（3/2阶）收敛性。

A set is "less than" another set if and only if the first set is a proper subset of the second set, and a set is "greater than" another set if and only if the first set is a proper superset of the second set.

只有当第一个集合是第二个集合的严格子集时，我们才称第一个集合"小于"第二个集合，同理，只有当第一个集合是第二个集合的严格超集时，我们才称第一个集合"大于"第二个集合。

In chapter 4,we introduce the basic properties for pluripotential theory and results about the existence of weak solutions. Then we prove the existence of weak solution in some special domain which is not strictly pseudoconvex.

第四章我们先介绍多重位势理论的一些基本知识，然后介绍复Monge-Ampere方程在严格拟凸域上的已有的两个重要结论，之后讨论一类特殊的非严格拟凸域上复Monge-Ampere方程弱解的存在性。

Apart from being well versed in laws, policies, regulations, procedures and precedents and relevant social data, such persons must be particularly public-minded, honest and upright.

一般资本主义国家考法官、考警察，条件很严格，我们更应该严格，除了必须通晓各项法律、政策、条例、程序、案例和有关的社会知识以外，特别要求大公无私、作风正派。

Blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.

严格的法律；严谨的职业道德；对酒的严格禁止；她的行为决不是严谨的。

We define I-quasi-invex vector function ., I-strictly quasi-invex vector function and KT-I-strictly quasi invex vector function, and derive the above equivalent condition for unconstrained or constrained multiobjective programming.

于是，在本文的第三部分，我们定义了Ⅰ类不变拟凸、Ⅰ类严格不变拟凸、KT-Ⅰ类严格不变拟凸的向量值函数，并且在无约束或约束多目标规划中，获得了每个驻点是有效解的等价条件。

Then, the paper inquires into the background of the alleviation on such rigid policy, and through discussing the particulars of corporate reacquisition and referring to the legislative practice in foreign countries, analyzes the reasonability of corporate reacquisition and explores the way to deal with illegal reacquisition.

本文首先比较了英美法系国家和大陆法系国家关于股份公司取得自己股份的立法政策；分析了严格禁止或限制公司取得自己股份的立法原因；探讨了这种严格禁止或限制的立法政策缓和化的背景；并通过剖析取得自己股份的事由，参考各国的立法实践，分析了取得自己股份的正当性，探讨了对违法取得自己股份的法律对策。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。