严格

Strict or severe in discipline; ascetic

严格的：在纪律约束上严格或严厉的；严格节制的

This article thinks that, as a criterion of liability fixation, strict liability does't think of the feasor's fault. It rests upon a factual test of causation that disregards proximate caused omissions.The defenses available in strict liability are strict limited.And finally,the unlawfulness characterizes is only the harm and not the activity producing it. As a category of tort liabilities, strict liability is a heterogeneous and multi-level continuum.

作为一种归责标准以及以之为据的责任类型，严格责任具有其独特的性质：在前者，严格责任具有价值判断上的非过错性、因果关系判断的模糊性、抗辩事由的限制性以及强调侵害行为的结果违法性；在后者，严格责任是一个不同质、多层次的连续体。

The Aust S Ming clear industry company has been putting quality at first, then and strictly guard a quality pass from the first, professional agriculture specialist's troops strictly supervises and controls to plant process, from the garbling of seed, the handling of in the field, the growth of corn, press the object to pick on time, all strictly supervise and control.

澳明实业公司一直把质量放在首位，从一开始便严格把守质量关，专业的农业专家队伍严格监控种植过程，从种籽的精选，田间的管理，玉米的生长，按时按标的采摘，都严格监控。

Furthermore, we discussed and pointed out the exact distinction of the meanings of reactive current, irregular current, reactive power and irregular power, then we give them proper mathematic definition with uniformed conception respectively, we established new power system, which is helpful for people to understand about nonsinusoidal system and its energy conversion much more deeply and substantialy, especially to gain new ideas on depressing and eliminating harmonic waves, and some new design method for more satisfying correcting power function, and different kinds of compensation and eliminating harmonic wave systems.

本文分析了传统的正弦系统有关定义及其与非正弦系统的异同，指出了前者存在的缺点，结合所给特例，讨论并确定了时域中非正弦系统有功电流和有功功率的严格定义，阐明了畸变功率在非正弦系统能量转换过程中所起的作用，在上述基础上，进而讨论并严格区分子无功电流、畸变电流、无功功率、畸变功率等的含义，并利用变分法给出了与上述含义相一致的各个概念的严格的数学定义；提出了新的功率体系。

First, the author gives brief account of the origin of strict liability, then to find out if the system of strict liability or the system similar to it exist in the criminal laws of Common Law System"s countries, HongKong area, Civil Law System"s countries and China, so to learn the world-wide condition of the legislation of strict liability sketchily.

然后，通过对严格责任立法的世界整体现状考察，得出结论认为英美法系国家及香港地区存在该制度，大陆法系部分国家的一些特别刑法规定中亦有该制度的痕迹，中国大陆刑法中是否存在严格责任制度或相类似规定制度还有待于对严格责任的含义予以明晰。

Our factory has established impelling quality assurance system and the quality control system of manufacture technical process, strictly carries out the design and manufacture standard of China, it has advanced strict means of test and drtection to guaran

我厂建立了强有力的质量保证体系和生产过程的质量控制系统，严格执行国家设计、生产标准，有严格的生产工艺过程和标准，有先进严格的检验、检测标准和手段，保证出场产品合格率100%。

Company at the purchase of live pigs, slaughtering, segmentation, packaging, storage, transport on both the strict implementation of "Food Sanitation Law","pig slaughtering Management Ordinance" and "the implementation of meat hygiene inspection order" and other related laws and regulations, the implementation of ante-mortem Strict quarantine , post-mortem examination, there is slaughtered must be seized, slaughtered and tested simultaneously, and the detection of variousin strict accordance with the provisions of sound treatment, and improve the inspection system from the source water summary on Mrs Pig,into the market, thereby protect the consumers of fresh pork eat at ease.

公司在生猪购进、屠宰、分割、包装、储存、运输上均严格执行《食品卫生法》、《生猪屠宰管理条例》和《肉品卫生检验实施规程》等相关法律法规，严格实行宰前检疫、宰后检验，做到有宰必检，屠宰与检验同步进行，检出各类病害肉严格按规定进行无害处理，完善的检验体制从源头上杜决注水猪、病害肉流入市场，从而保障广大消费者吃上放心的生鲜猪肉。

A parent severe to the pitch of hostility- H.G.Wells; a hefty six-footer with a rather severe mien

严格得到了充满敌意的父亲——H·G·韦尔斯；行为严谨的六英尺魁梧大汉；严格的训诫者；严格的教养。

In this paper, numerical calculations of magnetically induced twist effect in planar nematic liquid crystal are presented. The transmission of polarized light passing through magnetically induced twist distribution in planar nematic liquid crystal is calculated with "4-4" matrix algorithm. On the experimental side, the optical phase retardation method is used to detect the magnetically induced twist effect in planar nematic liquid crystal 5CB(4′-n-penty1-4-cyanobiphenyl) at 27℃.

对平行排列5CB(4′-n-penty1-4-cyanobinpheny1)丝状液晶在静磁场中扭曲变形做了严格的数值解，给出了严格分布情况；利用光学&4*4&矩阵算法，计算了线偏振光在严格分布下的传输情况；在实验方面，应用光学相位延迟法对平行排列5CB丝状液晶在静磁场中(温度27℃)线偏振光的通过情况进行了测量。

Frege, Russell, Kripke, etc., analyzed and explained this problem, and their views are not the same: Frege did not make the distinction between proper names and descriptions, and thought that difference in other aspects between proper names and descriptions can be tolerated as long as their references are the same; yet Russell strictly distinguished proper names from descriptions; and Kripke regarded proper names as rigid designators, and descriptions as non-rigid designators.

弗雷格、罗素和克里普克等人都对名称问题进行了分析和说明，而且他们的观点都不尽相同：弗雷格不区分专名和摹状词，认为它们只要指称相同，其他方面的不同都是可以容忍的；罗素严格区分了专名和摹状词；而克里普克却认为专名是严格的指示词，摹状词是非严格的指示词。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。