严惩

She claim there have be a serious miscarriage of justice .

她声称有严惩的审判不公。

She claimed there had been a serious miscarriage of justice .

她声称有严惩的审判不公。

Toxic waste from that era, such as over-mighty spooks and miles of secret-police files, create openings for blackmail and other mischief-making, especially where institutions are weak.

冷战时代留下了一些有害的废弃物，比如无所不能的间谍，或是几英里长的秘密警察文件，这些都为当今的勒索案或恶作剧留下了素材，在公共机构不够完善的国家尤为严惩。

The purpose of the drawing is to show us that due attention has to be paid to the mistreatment of senior citizens.

我们急需采取严厉措施。一方面，我们应该制定相关的法律法规严惩那些逃避养老责任的人。

At an off-the-record seminar organised by a German think-tank recently, judges said punishing corruption severely would be hypocritical and harsh.

在一个德国的智囊机构组织的一个非正式的研讨会上，法官们说在罗马尼亚严惩腐败是困难的和不切实际的。

And if investors fear they could lose money tomorrow, they may penalise badly run banks today.

如果投资者害怕明天赔钱，他们今天就可以严惩经营不善的银行。

I doubted not — never doubted — that if Mr Reed had been alive he would have treated me kindly; and now, as I sat looking at the white bed and overshadowed walls — occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gleaming mirror — I began to recall what I had heard of dead men, troubled in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to pumish the perjured and avenge the oppressed; and I thought Mr Reed's spirit, harassed by the wrongs of his sister's child, might quit its abode — whether in the church vault or in the unknown world of the departed — and rise before me in this chamber.

我不怀疑—一也从来没有怀疑过——里德先生要是在世，一定会待我很好。此刻，我坐着，一面打量着白白的床和影影绰绰的墙，不时还用经不住诱惑的目光，瞟一眼泛着微光的镜子，不由得忆起了关于死人的种种传闻。据说由于人们违背了他们临终的嘱托，他们在坟墓里非常不安，于是便重访人间，严惩发假誓的人，并为受压者报仇。我思忖，里德先生的幽灵为外甥女的冤屈所动，会走出居所，不管那是教堂的墓穴，还是死者无人知晓的世界，来到这间房子，站在我面前。

To begin with, relevant laws and regulations should be made to severely punish those who plagiarize others' works.

一方面，我们应该制定严格的法律法规来严惩那些抄袭他人成果的人。

To begin with, relevant laws and regulationsshould be made to severely punish those who plagiarize others' works.

一方面，我们应该制定严格的法律法规来严惩那些抄袭他人成果的人。

He says the phony presser was a dumbest thing he has seen in government and vowed to discipline those behind it.

他称这次事件是他所见过政府机关中的最荒唐愚蠢的事，并发誓在事后要对幕后人员进行严惩。3。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。