严峻的

In the new era,the construction and development of the Party is encountering severe chal- lenges from the domestic,foreign situation and the Party itself.It is a comprehensive,strategic,basic and long-term mission to enforce the leadership of the Party and improve the administration.Strength ening the incorruption and anticorruption is a vital political mission to improve the administration and consolidate the leadership.

在新世纪新阶段，党的建设和发展面临着国内、国外和党内自身三个方面的严峻考验和挑战，加强和改善党的领导，提高党的执政能力，是一项带有全局性、战略性、根本性和长期性的重大课题，加强党风廉政建设和反腐败斗争是提高党的执政能力、巩固党的执政地位的一项重大政治任务。

This paper researches under fund project of nationality natural science (70271045):"The researches on E-government system model and government affair flow reforger". It starts from the proper operation requirement of E-government system, combines the severe challenges of E-government system under current distributing environment, lucubrates the organization and authorization system model of complex government affair information system, presents the flow realization of security access control implementation of E-government system and some noticeable taches.

本文以国家自然科学基金项目(70271045)：&电子政务系统模型体系及政务流程再造研究&为研究背景，从电子政务系统特有的业务需求出发，结合当前分布式环境下的电子政务系统面临的严峻挑战，深入研究了复杂政务信息系统的组织与授权体系模型，给出了电子政务系统的安全访问控制实施过程中各个业务过程的流程实现以及需要注意的环节。

Glycerol as a by-product is yielded at about 10% of biodiesel during the process of biodiesel production .How to convert glycerol has become a common problem which has to be resolved if considering large amount of biodiesel production. 1,3-propanediol is a valuable chemical material and especially it could be copolymerizes with terephthalic acid to form polytrimethylene terephthalate, which has aroused people's interesting.

在生物柴油的生产过程中，最高可得到约10%的副产物甘油，副产物甘油的去向将成为生物柴油大规模产业化发展所面临的严峻问题。1，3-丙二醇是一种重要的化工原料，作为合成新型聚酯PTT的原料，1，3-丙二醇已引起人们的广泛关注。

The main reason that Chenyun's suffering consciousness is based on, which he clearly realized the China's backward actual conditions , new revolution in science and technology of the world and severe challenge of the economic globalization , and which he introspected deeply the experience and lessons of history , and which inherited China's outstanding cultural tradition, and which is its individual's summary and distilling of circumstances and revolutionary practical experience of early years.

陈云忧患意识形成的主要原因是：从现实看，落后的中国国情、世界新科技革命和经济全球化的严峻挑战，是陈云忧患意识形成的主要原因。从历史看，陈云忧患意识是对&前车之覆&的历史经验教训的深刻反思。从文化看，陈云忧患意识是对中华优秀文化传统的重要继承。

For this, on the foundation of narrating the contents, characteristics of teachers modern in...

为此，本文在简述教师现代信息技术素养的内容、特点的基础上，分析了教师现代技术素养的现状，并对教师现代信息技术素养普遍较低的原因进行了探究；论述了现代信息技术在教育教学工作中的重要作用，提出了教师面临着学习的严峻挑战。

The strength and problem analysis of fourth party logistics development;2. This article tried to use SWOT to analyze the strength ,weakness,opportunity and threat of Guangxi Nixing pottery,in order to provide theoretical basis of the development of Guangxi Nixing pottery.

随着我国陶瓷行业经济的飞速增长，地方陶瓷发展迅猛，面对全国各地陶瓷产业的高速发展，广西坭兴陶受到了严峻挑战，广西坭兴陶需要制定有利于自己发展的战略，而在制定战略之前，最重要的是对行业的内外环境进行分析，文章利用安德鲁斯SWOT战略分析模式对广西坭兴陶业的优势、劣势、机遇、威胁进行分析，旨在为将来广西坭兴陶的发展提供理论依据。

This article tried to use SWOT to analyze the strength, weakness ,opportunity and threat of Guangxi Nixing pottery,in order to provide theoretical basis of the development of Guangxi Nixing pottery.

随着我国陶瓷行业经济的飞速增长，地方陶瓷发展迅猛，面对全国各地陶瓷产业的高速发展，广西坭兴陶受到了严峻挑战，广西坭兴陶需要制定有利于自己发展的战略，而在制定战略之前，最重要的是对行业的内外环境进行分析，文章利用安德鲁斯SWOT战略分析模式对广西坭兴陶业的优势、劣势、机遇、威胁进行分析，旨在为将来广西坭兴陶的发展提供理论依据。

By strengthening leading of the party and the theory supporting; making the specialized capable and effective work troop of the network ideological and political education; displaying the function of the network carrier and strengthening the construction of the position of the network; establishing and perfecting the mechanism of the network ideological and political education in network The exploration in the view of study and systemic analysis for actual effect of network ideological and political education for resoling cyber crime. On this thesis have certain significance in theory and reality for promoting the innovation of network ideological and political education and strengthening of actual effect of it.

说到底互联网己不只是一种媒介、媒体和传播工具，它已经完全构成了一个新的社会形式，在这些认识主体、认识对象、教育主体、教育对象、教育方式、教育途径、教育形式以及教育内容都发生了前所未有的变化情况下，就必然要把社会发展、人的发展和思想政治教育的发展，把思想政治教育各个方面、各个环节的发展联系起来、整合起来，研究网络环境下的思想政治教育创新发展的系统性、规律性，来应对网络犯罪的严峻形势。

As a barrister was his name inscribed in the Law List; as a barrister, he had chambers in Fig-tree Court, Temple; as a barrister he had eaten the allotted number of dinners, which form the sublime ordeal through which the forensic aspirant wades on to fame and fortune.

作为大律师，他的姓名被载入司法界名册；作为大律师，他在圣殿法学协会①里的无花果树法院内有他的事务所；作为大律师，他曾经吃过按规定分配给他吃的若干次正餐，这种正餐形成了对品格或忍耐力的严峻考验，能言善辩的有志者则通过这种考验竭力争得名誉和财富。

He had begun an investigation, as he imagined, with the severe and equal integrity of a judge, desirous only of truth, even as if the question involved no more than the air-drawn lines and figures of a geometrical problem, instead of human passions, and wrongs inflicted on himself.

照他自己的想象，他是以一个法官的同等的严峻与公正来开始一次调查的，他只向往真理，简直把间题看得既不包含人类的情感，也不卷入个人的委屈，完全如同几何学中抽象的线和形一般。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。