严峻的

For all banks, it''s a challenging environment right now but it is particularly acute for certain small banks,' says Joseph Guyaux, president of PNC.

PNC的总裁约瑟夫·盖亚克斯说，对所有银行而言，现在都是一个艰难的环境，但对一些小银行形势就更为严峻。

Protectress of Maidens? There are two versions of this story, but the more well-known, and generally accepted version, is pretty grim.

诞保护者？有两种版本的这个故事，但更多人知道了，和普遍接受的版本，是相当严峻。

Despite the pullback agreed at the weekend, the humanitarian situation in the area remains very serious.

尽管军队已经在周末撤退，但是该地区的人们的生活环境依旧很严峻。

Thought sustainable development theory was known well, the whole earth eco-crisis was serious, because the mankind action violated regular of natural value.

可持续发展理论早已成为人们的共识，但全球生态危机依然严峻，因为人类的行为违背了自然价值规律。

This was Alan's fifth year at the Sapporo Snow Festival.

Alan无奈的表示：今年的形势比较严峻，尤其是天气状况。

The Heihe River, one of the long inland rivers in China, was confronted with water resources＇ scarceness owing to unreasonable development and utilization.

水资源短缺和合理利用是黑河流域面临的一个严峻问题，解决问题的关键就是要深入了解水循环过程。

The enterprises with different economic composition will stand before the same scratch line. It is an austere test for all (including enterprises domestic and abroad) in terms of whether an enterprise could rush to the front and seize the opportunity.

中国"入世"不同经济成分的企业，将站在同一起跑线上，能否快速地冲在前面，夺得先机，是对所有企业的一次严峻考验。

I cut some 6 circles of foam on the scroll saw and then I carved it out to the shape of the bow and stern.

i削减约6 各界的泡沫就滚动看到，然后我刻出来，以形状的船头和严峻。

First, Human-cloning will be confronted with great challenges to human signification, changing human biologically, psychologically and sociologically.

首先，克隆人将使人的涵义面临严峻挑战，改变人的生物学层面、心理学层面、社会学层面。

Despite the tougher market, industrial projects are still key to solar suppliers' strategies, though.

在市场的严峻状况下，太阳能供货商的主要目标仍然是工业级电站项目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。