严峻的

I am ordering the immediate severing of diplomatic relations with France, Germany, and Russia.

我正在签署跟法国、德国、俄罗斯等国外交关系的严峻命令。

The contrast with the Premier League's fortunes could not be starker.

相反地，英超联盟面临着前所未有的严峻局面。

Entering the 21st century, our country faces sterner strategic situation.

进入21世纪，我国的战略形势变得越来越严峻。

It is "wreaking havoc on private lives and taking a toll on health and well-being" the research warns.

调查报告中说：&这种工作严峻危害了个人的生活质量、健康状况和家庭幸福。&

At present, the aeolian desertification is still facing the situation of "partly controlled but whole worsen".

目前我国沙漠化防治仍然面临着&局部治理，整体恶化&的严峻态势。

Moreover, from the second half of last year, Starbucks coffee chain in the United States, Australia, and other serious shrinking market, had to take clearance stores, shrink the size of a series of layoffs and other ways to reduce expenses.

而且，从去年下半年开始，星巴克咖啡连锁在美国、澳大利亚等市场业务缩水严峻，不得不采取关店、裁员等一系列收缩规模的方式来减少开支。

In particular the large number of coal-fired power plant construction , power industry faces severe environmental problems increasingly.

特别是燃煤电厂的大量建设，使电力工业面临着越来越严峻环境保护问题。

I also made the masters for what I call the rudder and stern plane bearing hubs.

我也作了主人，为我所谓的方向舵和严峻平面轴承枢纽。

America's auto manufacturers are facing severe and urgent financial shortfalls.

美国汽车制造商正面临严峻而紧迫的资金不足。

In today"s China, a scries of problems, such as expanded population, imbalance between food"s supply and demand, overused resources, deteriorated environment and etc., have negative influence on the rural area direcly or indirectly, and restrict the sustainable development of agriculture and rural economy.

在当代中国，人口调整膨胀、粮食供求趋于失衡、资源过渡开发利用、环境恶化日趋严峻等一系列问题都直接或间接对农村产生消极影响，严重制约了农业和农村经济的可持续发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。