严峻的

The quicker you bounce back the better it is and Liverpool was a big mental test for us.

你越快调整好自己的状态，那么情况就越好。而利物浦则是我们的一个严峻的考验。

This theory, however, is questioned and shaked in recent years, but more systematic and profound jobs need to be done and an advanced and reasonable metallogenetic theory is expected.

这种观点近年来受到了严峻的挑战，但仍缺乏系统、综合、深入的专题研究和先进合理的成因解释。

How to try for papermaking industry s development is an important problem that papermaking industry has to cope with.

如何面对严峻的竞争环境，谋求造纸产业的持续生存与发展，已成为造纸产业当前需要迫切解决的重大课题。

This is the best time to create change and the most perilous time to create change within a company ,

这是产生变革的最好时机，并且是在公司内制造变革的最严峻的时刻，

Sampdoria have a very strong attack force and can easily finish in the top spots, so this will be a tough play-off.

桑普的锋线很强大，能很轻易的进入前点，所以这一场很严峻的比赛。

Firstly,this paper introduces the green design and the vehicle power steering system s basic concepts and techniques.

介绍了绿色设计和汽车助力转向系统的基本概念和技术；针对日益严峻的环境和能源问题在汽车助力转向系统设计过程中引入了绿色设计理念；提出了几项有助于提高汽车助力转向系统绿色性能的优化设计方案。

Of course market situation is austere, I believe we are met as always precipitant, bear the heavy responsibility of course of study of start on a journey.

当然市场形势是严峻的，我相信我们会一如既往的勇往直前，担负起行业的重任。

The continuous improvement of the train speed results in the high requirement of the quondam railway condition

当今我国铁路事业面临着非常严峻的考验，列车速度不断提高，对原来的路况提出了很高的要求。

Industrial restructuring and upgrading, and some of the survival of a severe test.

业结构的调整与升级，一些企业的生存都是一个严峻的考验。

More serious still is a new mood of self-doubt.

更加严峻的是新生的一种自我怀疑的情绪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。