严峻的

Crucibles which a quenched metal spangled...

对于一个由严峻的不幸所哺育的人

This is the only sensible solution to the problem besides removing the draconian ban.

废除严峻的禁令成为唯一可行的问题解决方法。

Injen had confronted a grim scene when he took power: a polity demoralized by factional fighting among the entourages of rival imperial princes.

胤禛在即位时就面临著严峻的形势：朝廷已被诸多皇子门人的党争搞得乌烟瘴气。

One of the most severe situation phosphate fertilizer industry, MAP in the third quarter since the price has been cut short.

其中最严峻的形势磷肥工业，地图第三季度以来的价格已经降低短期。

Is a good organic fertilizer plant materials, but also for the increasingly serious environmental problems great benefit.

是有机肥厂的很好原料，而且对日益严峻的环保问题大有益处。

While our Nation is safer than it was seven years ago, the gravest threat to o

尽管我们的国家要比7年前更为安全，但目前美国最严峻的威胁仍然是另一场恐怖袭击

T was seven years ago, the gravest threat to our people remains another terrorist attack.

尽管我们的国家要比7年前更为安全，但目前美国最严峻的威胁仍然是另一场恐怖袭击。

Here, harsh socio-economic conditions and racial discrimination are exacerbated by health and safety hazards posed by a high water table and unstable ground.

在这里，高水位和地基失稳所造成的健康和安全危险，加剧了严峻的社会－经济状况和种族歧视。

The hardliners are for dramatic decline and a severe

强硬派支持说剧烈的下降和严峻的

The new financial order is undergoing its harshest test.

新的经济秩序正遭到最严峻的考验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。