严峻的

Yeah I can read it off his grim little face as he apathetically lets out a ?

是的，我可以阅读了他的严峻的小脸，他索性让出？

Drastic situations require drastic measures, so Wingate instituted a "government housing program" for the cahow.

严峻的形势下需要采取严厉的措施，于是，温盖特为圆尾鹱制定了&治理住房计划&。

Drastic situations require drastic measures, so Wingate instituted a "government housing program" for the cahow.

严峻的形势下需要采取严厉的措施。因此，温盖特为圆尾鹱制定了&治理住房计划&。

However, as our country has joined the WTO, the private enterprises in the 21st century will face more severe chal...

但是，随着我国加入世贸组织，21世纪的民营企业将面临更严峻的挑战。

Directing against the blast of the world population increment together with the progress being citified and aggravated, the living environment for humanity to keep living is facing a severe test.

面对世界人口的激增，城市化进程加剧，人类生存环境面临更加严峻的考验。

This snow-free scene near Kapp Fanshawe offers a glimpse of what may be the Arctic's rockier future.

卡普范肖附近这个没有雪的场景让我们能够一瞥北极严峻的未来。

Panyue, the deputy of Ministrator of Eniveronment Protection disclosed to the press that facing the severe water pollution, Ministration of Eniveronment Protection will conduct "Examination and Approval of Valley" in 6 cities, 2 counties and 5 industry parks which water pollution and nonabservance are severe in Yangtze River, Yellow River, Hui River and Hai River.

环保总局副局长潘岳今日向新闻界通报，针对中国当前严峻的水污染形势，环保总局自即日起对长江、黄河、淮河、海河四大流域部分水污染严重、环境违法问题突出的6市2县5个工业园区实行&流域限批&；对流域内 32家重污染企业及6家污水处理厂实行&挂牌督办&。

Veteran investigative journalist John Pilger is warning that the extension of the Afghanistan war into Pakistan has grim echoes of the past.

退伍军人的调查约翰皮尔格记者警告说，延长阿富汗战争到巴基斯坦已严峻的回声过去。

Show industry of environment of level our country to be faced with austere capital to form the predicament that capital of insufficient, development is in short supply, to the industry development forms severe refashion to make an appointment with.

现阶段我国环境产业面临严峻的资本形成不足、发展资金短缺的困境，对产业发展形成严重制约。

Beauty retouching is one of the most demanding parts of photo manipulation.

美容润色是节制的照片请求最严峻的地区之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。