严峻的

But I am now faced with the problem more severe than they are.

只是我现在面临的问题，要比他们严峻的多。

This year, we have experienced a very severe crisis, what is commonly known a s the A sian financial crisis

今年，我们经历了非常严峻的金融危机，那就是一般人所指的亚洲金融风暴。

This is a deeply troubling and sobering moment.

这是一个极度的骚乱与极度严峻的时刻。

But in the meantime, we are soberly aware that college student's work will be faced with a series of difficulties and severe challenges.

但同时，我们也清醒地看到高校学生工作面临着的一系列困难和严峻的挑战。

For siza," regionalism" is less concerned with adaptation or style than learning from the landscape, which demands austerity, spareness, rugged transitions, long shadows, and from

对siza来说，「乡土」比较是关乎从地景中学习而不是在於演义或风格。这需要一连串严峻的粹炼，由此才得以产出他不著形式的独特作品。

Among all the risks confronted by our commercial banks , credit risk is the most striking , problem - centralized and spiny one

在我国商业银行正在和将要面临的金融风险中，信用风险是最突出、最集中、最严峻的风险。

From day one, the Stern experience is designed to open doors for you.

从第一天开始，严峻的经验，设计了开放的大门为你。

You are visiting China at a time when relations between China and the United States are strained.

你是在中美关系非常严峻的时刻到中国访问的。

However, subsequent and increasingly serious problem is that the computer information security.

但是，随之而来并日益严峻的问题是计算机信息的安全问题。

We face significant competition and may suffer from a loss of users and customers as a result.

我们面临严峻的挑战，最终可能会造成用户和客户的流失

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。