严峻的

The protection of these historic cities is faced with the flinty challenge and good opportunity.

历史文化名城保护正面临着严峻的挑战和前所未有的良好机遇。

The flinty reality and figures give us a taste that China's logistics are suffering the pain of/from the bottleneck.

在严峻的现实和数字下，让我们感受到中国的物流业发展正在遭遇瓶颈之痛。

One of Zumthor's best known projects, the Thermal Baths Vals is an austere exercise in concrete and 60,000 slabs of locally quarried gneiss.

一个卒姆托最知名的项目，温泉瓦尔斯是一个严峻的锻炼和60000混凝土砖当地开采片麻岩。

The grandsire had given way before the grandfather.

严峻的老祖宗变成慈祥的外祖父了。

Among these forces is the neglect of vertical forces which is not too serious because they are quite small compared with the earth's gravitational attraction.

在这些力中，垂直力受到忽视，但因为它们与地球的重力相比微不足道，所以这不是一个十分严峻的问题。

Thy will is grim but it will be done!

你的旨意是严峻的，但它会被完成

It is a tough, grueling tournament, and you want to back teams that can step up to the challenge every time.

这是一个严峻的，激烈的球赛你想回队，才能迎接挑战，每次。

In severe case, a hard reset would probably required to fresh clean boot the PPC Phone again.

在严峻的情况下，硬重置可能会要求新鲜干净启动的PPC手机。

In ancient agriculture ages,the relation between person and nature was placed in a kind of harmoniousness of originality.

如何与自然和谐共处、协调发展是当下人类社会面临的一个非常严峻的问题。

As Heaney has lived long in Northern Ireland and experienced the most critical days, his poems have been heavily imbued with a strong sense of times and pining for an identity due to his .

由于诗人生活在北爱尔兰，经历了北爱局势最为严峻的时期，其诗歌强烈地体现出一种时代色彩以及因民族、宗教问题而带来的身份寻求愿望。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了