严寒的

The car is after the use through period of time, the metropolis on the chapiter of column of general storage battery collects not little oxide, these material meet those who affect electric current pass, cause electric power possibly below chilly climate to be not worth.

汽车在经过一段时间的使用后，一般电瓶柱的柱头上都会聚集不少的氧化物，这些物质会影响电流的通过，在严寒气候下可能造成电力不足。

They are usually spotted as nothing more than a blue flash beside the river but one patient photographer has captured the rare moment these pair of amorous kingfisher's decided to fornicate.

汉考克斯捕捉到翠鸟交配的照片令许多喜爱翠鸟的英国人松了一口气。由于今年冬季的严寒，许多人担心这种美丽的鸟儿会被冻死，数量会大大减少。

Smith regarded the squadron as his own private air force. On the 19th, he visited the squadron's commander, Major Vincent J. Gottschalk, at Yonpo airfield to discuss the problems of operating helicopters and light aircraft in the cold at high altitudes. Gottschalk, 31, promised to provide solutions.

史密斯将这个中队当成是他自己的空军。19日，他在莲浦机场会见了该中队的指挥官文森特·J·格特斯托克少校，讨论了有关在严寒气候及高海拔地区使用直升机和轻型飞机的问题。31岁的格特斯托克保证能够给出解决办法。

Hainan's most popular season is of course Spring Festival when legions of mainlanders shuddering from sub-zero winter temperatures spend Chinese New Year on the invitingly temperate beaches of the tropical island.

当大部分的大陆人在忍受着零下几度的严寒过春节的时候，我们却可以在温和的气候中在热带海岛上过新年。

On the Mongo grassland, there have a pair of sisters named Long Mei and Yu Rong, in certain winter these two 11-year-old sisters,in order to protect government's flock of sheep, had insisted with hardship in the snowstorm one day of night,and took the flock of sheep home finally. 384 sheep are safe and uneventful, but younger sister Yu Rong caused the lifelong disability ,for she had stayed in severely cold near 40 degrees below zero for a long time,.

在蒙古草原上，有一对名叫龙梅和玉荣的姐妹，有年冬天这对年仅11岁的小姐妹为了保护公家的羊群，在暴风雪中苦苦坚持了一天一夜，最终把羊群带回了家。384只羊安然无事，而妹妹玉荣由于在近零下40度的严寒中呆得太久，导致终身残疾。

Kraft developed a proprietary handling process to ensure the chocolate product could be shipped across the giant country and withstand the cold climate of the north and the hot, humid weather of the south, yet still be ready to melt in the mouth.

为了确保这种巧克力产品能够经受得住在中国广袤的土地上长途运输的考验﹐卡夫食品还开发出一种专利处理技术﹐使它在经历了北方的严寒或者南方的炎热潮湿后还能入口即化。

Fathers and sons, like 17-year-old Sangsai, set out in bitter cold of winter before sunrise to reach promontories where the eagle, blindfold undone, can quickly scan the wide open landscape for prey as the sun rises.

像17岁的Sangsai那样，父子们日出前就顶着冬季的严寒出发前往海岬，随着太阳升起，解除眼罩的猎鹰便能迅速扫视开阔的地域寻找猎物。

The climate in London is mild, with the warming effects of the city itself keeping off the worst of the cold in winter.

伦敦的天气很温和，再加上城市本身的的温室效应使得伦敦的冬天并不严寒。

An all-water anti-freezing system for a solar biogas digester in a severe cold area adopts water as a heat exchange medium to solve the problems of prior anti-freezing system for the solar biogas digester such as high cost, poor heat exchange effect, high energy consumption, and inconvenience in generalization in the rural areas.

严寒地区太阳能沼气池全水防冻系统，它是一种用水作为换热介质的太阳能沼气池防冻系统，以解决现有太阳能沼气池的防冻系统存在的价格昂贵、换热效果差、能耗高、不利于在农村地区推广的问题。

Frost-flecked and sun-chapped, a hunter braves the cold in Kangerlussuaq, an inlet in western Greenland's Davis Strait.

一位满脸霜斑和晒痕的猎人正顶着康克鲁斯瓦格——位处格陵兰西部戴维斯海峡的一个小港——的严寒。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。