严寒

Whatever the evenings be--frosty and frore or warm and wet .

不管夜晚如何——严寒霜冻还是温暖潮湿。

We braved the gelid night, slipping and sliding over pavements at a bustling train station to buy soft-seat tickets to Yabuli.

夜里，我们冒着严寒、在繁忙的火车站里一步一打滑，买去亚布力的软座票。

With cold and flu season about to hit the Midwest hard, and members of my team already catching the bugs that are going around, here are a few ways to avoid the germy season

随着严寒和流感猛烈地冲击着中西部地区，我们团队中已有好几位成员被周围的细菌感染了，在此我要介绍几种方法避免在这易感染季节中感冒。

But Hazara farmers in Behsood say that the Kuchis' own animals are stripping grasses that the locals need to cut and dry to keep their sheep and goats alive during harsh highland winters.

但是Behsood的哈扎拉牧民则说，Kuchi人的牲口快要把草原的草都吃光了，当地人不得不先把草割下来和晒好，这样他们才能在高地严寒的冬天继续饲养羊群。

Even after huddling in temperatures that dipped below -15℃ for one day and one night, the teen has just got some frostbite.

人们发现，在零下15度的严寒里，少年只是受了些冻伤。

Therefore, it is important to study on hygrothermal performance of light steel-framed composite walls in order to use it in cold areas and to guide HVAC design.

因此，深入研究轻钢龙骨复合墙体的传热传湿特性，对于在严寒地区推广应用这种结构体系及指导该类建筑的暖通空调设计，具有重要意义。

The article passes tectonic to the heat preservation outside the wall outside northward and cold region system to limit an analysis interstitially, systematically from material, tectonic, construction 3 respects undertook brief analysis to its craze reason, advanced the basic principle of prevention and cure.

本文通过对北方严寒地区外墙外保温构造体系裂缝的界定分析，系统地从材料、构造、施工三个方面对其开裂原因进行了简要的分析，并提出了防治的基本原则。

That winter was extremely cold.The damp rain mantled the whole city.

这年的夏地特殊严寒，全部乡市覆盖在阳湿的雨面。

The damp rain mantled the whole city.

这年的冬天尤其严寒，全部城市覆盖在阳湿的雨里。

The damp rain mantled the whole city.

这年的夏天特殊严寒

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。