严寒

Guard me from every ruin and save me from every evil, from damage, handicap, depression, need and earthquake, from crises, insult, indignity, loss, want, from hunger, thirst, poverty, lack of money and need, from conflict, timidity, accident, sinking and burning, from lightning, theft, heat, freezing, plunder, errors, getting lost, worms, misdeeds, misconduct and sin, from cares, worries, deformity, neediness, and accusations, from need, suffering, illness, insanity and leprosy, from lameness, hemorrhoids, dementia and lack, from ruin, shame, and misdoing… in this life and hereafter.

在今生，从今以后，求你守护我免遭毁灭，救我脱离邪恶，伤害，残疾，沮丧，贫困，地震，危机，侮辱，轻蔑，失败，短缺，饥饿，口渴，贫穷，金钱短缺，纷争，胆怯，事故，沉沦，烧灼，雷击，偷窃，炎热，严寒，抢劫，过失，迷茫，害虫，犯罪，通奸，罪恶，烦恼，忧虑，畸形，指责，苦难，疾病，荒谬，麻风，残疾，痔疮，痴呆，羞耻，恶行

On the Mongo grassland, there have a pair of sisters named Long Mei and Yu Rong, in certain winter these two 11-year-old sisters,in order to protect government's flock of sheep, had insisted with hardship in the snowstorm one day of night,and took the flock of sheep home finally. 384 sheep are safe and uneventful, but younger sister Yu Rong caused the lifelong disability ,for she had stayed in severely cold near 40 degrees below zero for a long time,.

在蒙古草原上，有一对名叫龙梅和玉荣的姐妹，有年冬天这对年仅11岁的小姐妹为了保护公家的羊群，在暴风雪中苦苦坚持了一天一夜，最终把羊群带回了家。384只羊安然无事，而妹妹玉荣由于在近零下40度的严寒中呆得太久，导致终身残疾。

It is very mountainous and cold much of the year.

这是一个多山而且气候长年严寒的地区。

It is often difficult to work out whether your baby is hungry, cold, tired or in need of a nappy change.

这是往往是困难的工作，是否您的宝宝是饥饿，严寒，疲倦或在需要一个尿布的变化。

A gentleman came to an inn on a very cold day, and could get no room nea

在一个严寒的冬日，一位绅士来到了一家小客栈

Popular pleasure shows itself in those hastening steps and brightened smiles encountered as the air grows nipper.

快节奏的生活中大众所表现出的意愿与他们的喜形于色编织在一起会像空气般变得更加严寒。

At this time, I know my girlfriend's first love, has spent the unforgettable days of my life, although not long ago, But in my mind, as she planted the tree will look like a big piece of fertile land after the conference. Trial of my heart on the classic dodge cool under cold day, gradually mature.

这时，我认识了我的初恋女友，度过了我这一生都难以忘怀的日子，虽然时间不长，但她在我的心里就象撒下了一片沃土之后长出了一棵参天大树，我的心就在这棵树阴下躲避酷日严寒，慢慢的成熟起来。

Formation of frost on the surface of exhaust outlets causes the performance degradation of channel type wheel fresh air ventilators when operating under low ambient temperature in winter.

因此，有必要对通道轮式新风换气机在结霜工况下的运行规律进行深入的研究以指导其在严寒地区冬季的应用。

We, not cunning or sly, in due course, show our intelligence to full extent; we, unknown to public, strive to take on heavy responsibilities. We dare to contest with the chilly winter and the scorching summer; we dare to outface all kinds of hardships......

我们有棱有角、不圆不滑；我们默默无闻，勇挑重担；我们敢与严寒酷暑较量，我们敢与风霜雪雨抗争。。。。。。

The winter in chill by motorcycle the hand is very cold, be in especially northward people to resist of cold wind invade, pairs of whole the oversleeve that is in mount Shuang Houhou in handle, hands when driving extend oversleeve.

在严寒的冬季骑摩托车手很冷，非凡是在北方人们为了抵御寒风的侵入，就在手柄处装上双厚厚的袖套、驾车时整双手都伸入袖套。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。