严密的

The examination of dialogue on the two chief systems, Ptolemaic and Copernican

给出了罗马教会在《对话》出版前对它进行审查的大致过程，试图揭示当时社会教会统治的严密和伽利略在教廷和佛罗伦萨宫廷活动的情

In these situations, angiognesis occurs over a limited time period and proliferating endothelial cells are rapidly returning to their normal state of quiescence.

这种血管生成是一个受到严密调控的过程，经过暂短的增殖期后，血管内皮细胞很快回到正常的静止状态。

The rampancy of commercial bribery has something to do with the imprecise Chinese existing law related to legal responsibility mechanism of commercial bribery.

商业贿赂行为的猖獗，与我国现有的相关法律对商业贿赂行为的法律责任规制不严密有关。

This is his velocity relative to the ship, or, in other words, relative to a c.s.

这是他相对于船的速度，或者换句话说，是他相对于严密地关联于船的坐标系的速度。

To solve roller on the road the problem that two steel tube cannot realize head end not to have collision rigor butt joint well, devised a kind of new solution.

梗概： 为解决辊道上的两根钢管不能很好地实现头尾无碰撞严密对接的新问题，设计了一种新的解决方案。

Because of the expansion of the ruling territory and the increase of income and payment, and also the kings frequent floating, Chamber found it difficult to schlep the money and commodities.

官吏薪金依工作而定。财政的结算制度十分严密，纳税人必须按照财政署颁发的令文准时足额交付，所交的货币成色要受严格检查。

Its political system remains under the tight control of SPDC, the military led government, since 1992, by Senior General Than Shwe.

它的政治制度仍然严密控制下的国家和平与发展委员会，军事领导的政府自1992年以来，由丹瑞大将。

Place your baby on his/her back in a crib with a firm, tight-fitting mattress.

的地方，您的宝宝对他/她早在1垛与坚定的，严密装修床垫。

Workers arriving for the early morning shift cast uneasy glances at the makeshift graveyard outside the heavily guarded wrought-iron gates.

工人门早上来工作的时候，向被严密保卫警戒的大门外简易的坟墓投去目光。

In addition, there are bond areas between the new and the primary coverage because of the growing up of the plating coat, which may lead to the emergence of micro crack on the coating owing to such causes as too big or uneven impact during plating process, little distortion of global granular zinc dust inside the plating coat, less tight coalescence of the zinc dust flecks.

由于形成镀层的过程处在酸性环境，在镀层增厚过程中不可避免把酸性溶液包裹在镀层里面，酸性溶液会与金属基体和镀层反应，产生氢气，必然会寻找通道选出，形成微气孔；镀层是逐渐形成的，新生镀层与原有镀层之间存在结合面；镀覆过程由于撞击力过大或者不均匀，镀层内部球形颗粒状锌粉变形较小，球形颗粒与球形颗粒的结合不严密等，这些原因会导致镀层产生微裂纹。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！