严密的

We shoed keep close watch on the patients who have normal karyotype yet more than 0.10 blast cells, part of whom might suffer from early Sub-AML.

对于细胞遗传学检查为正常核型，但骨髓中原始细胞≥0.10的患者，应严密随访，他们中的部分患者实际也可能是早期Sub-AML。

Although religious solitaries exist, most religion has a social aspect that leads its adherents to form a community, which may be more or less tightly organized.

虽然宗教孤独的存在，大多数的宗教，都有一个社会问题，导致其党羽，以形成一个共同体，这可能是较多或较少组织严密。

C部分原文是:"or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sustained by the Employer thereby up to the amount of the above-written Guarantee then this obligation shall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect ",这部分以or if

引出另一种可能性，如果承包人不执行所规定的条款如何？则保证人应负有赔偿业主损失的责任。原文在阐述这一层意思时，既简明又严密。

C部分原文是: or if on default by the Contractor the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sus-tained by the Employer up to the amount of the above-written Guarantee then this obligationshall be null and void but otherwise shall be and remain in full force and effect C部分以.r if

引出另一种可能性，如果承包人不执行所规定的条款如何？则保证人应负有赔偿业主损失的责任。原文在阐述这一层意思时既简明又严密。

The Pacific Ocean glistened in the east. Cloud-covered mountains towered high above us to the west.

东面的太平洋海面上泛着漪漪粼光，在西边，高嵩的群山被厚厚的云彩严密裹实。

In the real estate price index analysis, using Hedonic price equation is a quite popular method, and it could be applied in many other endurable consumable price index analyses.

与在房地产价格指数研究中所使用的其它几种方法相比，Hedonic方法是一种严密、含有较少主观色彩的方法。

After operational fiascos at Heathrow, BAA's near-monopoly positions in London and Scotland are coming under official scrutiny.

继希思罗机场运作出现混乱之后，BAA 集团在伦敦和苏格兰近乎垄断的地位开始受到官方的严密审查。

Extremely importantance to early discover and remedy patients of acute superior mesenterie arterial emloolism with micromesh clinical observation.

严密细致的临床观察对及早发现，救治SMAE患者至关重要，是提高介入治疗成功率，降低死亡率及提高患者生存质量的重要保障。

Furthermore, the processing, material, texture, mode and color were restricted in a series of rescripts and decrees to perfect the institution.

元宫廷对服饰严格加以区分的同时，又通过一系列诏令、律文的形式对服饰加工、质料、纹饰、式样、色彩加以禁限，使宫廷服饰制度愈益严密和完备。

This is an unbelievable result and I am very pleased indeed", he said."We were again well-organized.

我们组织严密，和两周以前的比赛有些比一样，有更多的人参与进攻。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。