严密的

However, Colonia Dignidad was protected by General Pinochet and the head of his intelligence services Manuel Contreras.

谣言描述了这个严密控制的社区内发生的事情，背叛者说，所有人对舍弗尔都像个人崇拜一样狂热，忠诚。

Furthermore, our legal institution for acquisition of listing company also has many shortcomings: its specific rules are not detailed enough, its logic is not strict, its inclination of value often self-contradict, its content is not integrated, the corporation law and securities law havent supported it sufficiently, and the particularity of state-owned capital makes it unsuitable to the international consuetude.

同时，上市公司收购的法律制度也很不成熟：微观层面上具体规则不够详尽、可行性差，中观层面上内在逻辑不严密、价值取向不清晰、内容不完整，宏观层面上公司法与证券法体系未能提供足够制度背景、特殊国有资产关系的介入又不符合国际惯常做法。

When drinking this course of tea, you should shake the cup for mixing all those materials together, then drink the tea up while it is hot.

一直以为喝咖啡捡豆、烤豆、磨豆、煮沸程序严密，没想到要喝上一杯意义非凡的茶亦非易事，竟然包含了这般细致的学问。

Furthermore, in order to prevent too deep anesthesia and respiratory inhibition, leading to cerebral hypoxia, anesthesia doctor will closely monitor and continuously adjust the depth of anesthesia and in line with the oxygen of patients with the depth of anesthesia was maintained at both surgery and not to cause damage to the level of cerebral anoxia.

再者，为了防止手术麻醉过深而抑制呼吸，导致脑缺氧，麻醉科医生都会严密监测，不断调节麻醉深度，并配合吸氧，而使患者的麻醉深度始终维持在既有利于手术，又不造成脑缺氧损害的水平。

These never seem to fasten down tight enough to secure to the foot properly and when babies begin to kick and squirm they have a tendency to slip off and get buried beneath crib sheets and along the side of the bassinet where they are sleeping contentedly.

这些从未似乎法尔胜下跌不够严密，以确保到脚，妥善和当婴儿开始踢和蠕动，他们有一种倾向滑动起飞和获得埋下方的婴儿床床单和沿侧的摇篮，他们是睡contentedly 。

Cash and bank overall management, and cash flow close control of the company.

公司现金及银行的整体管理，以及公司现金流的严密控制。

That keeps things tight and neat for Bungie and it gives us, gasp, at least two more books!

不断事情严密整齐，为Bungie的，它给了我们，赞叹，至少有两个以上的书籍！

Hepatectomy were performed in all the cases and the operation morbidity an...

围手术期的严密监测和积极预防是手术成功的重要因素

If gun ,it's ok, hizbollah is well organised under leadership of sayd hassan nasrunllah,we need more advanced weapons,even saruh,rockets,well,if you had shipped weapons ,no problem ,we would have accepted,,why not?....

如果是枪，太好了，哈桑纳斯论拉先生领导着真主党，组织严密，我们需要更多先进武器，如果你装的是武器，没关系，我们都会接受的，为什么不呢？

By finding the solution to the model and constructing itsreachability graph and homogeneous Markov chain, the analytic results of the systemperformance under this control scheme are obtained. The relationship between performanceindex and control restriction is given. All this can provide a basis for quantitative analysisand evaluation of overload control property in digital exchanges

通过对模型求解、构造可达图及同构Markov链，推导出了这种控制方式下系统性能的解析结果，给出了它们与控制严密程度之间的关系，从而为定量分析和评价数字交换机过载控制特性提供了依据。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生