严密的

Rigorous observation of the state of an illness and reasonable nursing measures are important parts of the rehabilitation of patients with tsutsugamushi disease.

严密的病情观察、合理的护理措施，是疾病康复的重要组成部分。

ThreatFire vigilantly monitors any activity that might compromise the security of your computer.

ThreatFire 严密的监视任何可能会危害您的电脑安全的活动。

They go and come with such regularity and precision, and their whistle can be heard so far, that the farmers set their clocks by them, and thus one well-conducted institution regulates a whole country.

它们这样遵守时间地来来去去，而它们的汽笛声老远都听到，农夫们可以根据它来校正钟表，于是一个管理严密的机构调整了整个国家的时间。

Each pair of shoes is via advanced equipment, well-knit technology, so the quality of products is high, the materials are fashionable, the craftwork is perfect, and the style is novel and enjoyed by the consumer.

每一双鞋是通过先进的生产设备，严密的技术，所以产品质量高，材料，款式新颖，是完美的工艺品，以及款式新颖和消费者所享有。

Cello's maintain their texture very well and I detect no bloat whatsoever. Listening to Tool, or Brad Paisley the bass remains tight and controlled, never boomy and the punch is consistently tight on the bass drum while bass guitars really shine in that the ES2 does a fantastic job capturing the true tone of strings.

大提琴的纹理保持得很好并且我查出没有任何肥大。boomy从来是一贯的力度和严密的低音吉他大鼓同时亮相，它认为，可以经常到牢中audiophiles低估。

Think in Liu Su, a nation reads an idea confirmedly, read act, ought to be a piece of very close net, it is braid in people heart those who rise.

刘苏里认为，一个民族根深蒂固的阅读观念、阅读行为，应当是一张非常严密的网，它是在人们心中编织起来的。

Complete decongestive physical therapy includes manual lymph drainage, compression therapy, exercise, and patient education which consisted of meticulous skin care.

其治疗项目包括了徒手淋巴引流、压缩治疗、运动以及病人的教育，如严密的皮肤及指甲的照护等。

The more elementary book of Filar and Vrieze provides a unified rigorous treatment of the theories of Markov Decision Processes and two-person stochastic games.

Filar和Vrieze所著的书更为基础，在书中给出了严密的关于马尔可夫决策过程和双人随机博弈的标准处理方法。

"I do not know why it is better to have someone in a so-called "super-max" facility in, say Colorado, than it is to keep them in Guantanamo - a state of the art facility that we built not too long ago for the explicit purpose of holding these people," said Senator Kyl.

凯尔在福克斯星期天新闻节目上说：我不知道为什么把某个人关押在所谓的'超级严密'的设施中，如科罗拉多州的监狱中，要比把他们关押在关塔那摩湾拘留中心会更好。

Now lets us enter guards the strict Marine Corps marine helicopter first lochus, this is marine corps is most ancient also the biggest helicopter squadron, has a look at Marine Corps one to be able to let president flew any Air Force One to the place.

现在就让我们进入守卫严密的陆战队海上直升机第一中队，这是海军陆战队最古老也最大的直升机中队，看看陆战队一号能让总统飞到什么空军一号到不了的地方。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。