严密的

Under watchful supervision, CONS are off-loading bags of dirty laundry from an "Eliot Nursing Home" truck.

在严密的监管下，犯人们正在从一辆标有&埃利奥特疗养院&的卡车上卸下装着脏衣物的袋子。

Under watchful supervision, CONS are off-loading bags of dirty l aundry from an "Eliot Nursing Home" truck.

在严密的监管下，犯人们正在从一辆标有&埃利奥特疗养院&的卡车上卸下装着脏衣物的袋子。

InSeptember, the drug agency reconvened the expert panel, and it againvoted that Trasylol should continue to be sold.

研究药物临床效果需要设计一套严密的临床研究方案，就像加拿大的试验那样。

I sold everything I owned to come looking for Thassarian, only to be stonewalled by the local bureaucracy.

我卖掉了全部家当去寻找Thassarian，当地的官僚却严密的封锁了消息。

The gap, under the direction of radical cultural objective, has been sutured and ultimately leading to a kind...

这些缝隙在更激进的文化目标引导下，不断地被缝合、弥补，最终出现更严密的文本。

This was followed by classical, meticulous Japanese techniques such as "Kirigane" and "Arare" where small pieces of silver, gold and aluminum foil were cut out and transferred to the bodywork.

接着运用正统、严密的日本工艺，像是&Kirigane&与&Arare&技术，切割小片的银箔、金箔与铝箔，并将其贴附于车身上。

High-profile deals have, at times, become caught up in nationalist backlashes.

同样，许多重要的行业或是不向外国投资者开放，或是处于严密的控制之下。

With more than 850 species of birds, all found within a tight geographic area, Costa Rica offers birders of all levels of expertise an unrivaled bird watching experience.

有超过850种鸟类，都发现了一个严密的地域，哥斯达黎加offersbirders各级专门无与伦比的观鸟经验。

GUARDS patrol with carbines, keeping a sharp eye.

守卫们拿着卡宾枪巡逻，严密的监视着干活的犯人。

Coroners' courts, that traditional bastion of independence, are under secret political control.

就连是像验尸法庭这样传统的独立性代表场所，也处于严密的政治监控下。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。