严厉的

The first countermove is to enact more rigid laws and regulations to deter would-be criminals.

第一个对策是制定更为严厉的法律和法规来震慑潜在的犯罪分子第一个对策是制定更为严厉的法律和法规来震慑潜在的犯罪分子。

For Dutch were known from the firm way they raise their children. So if someone speaks to you like a Dutch uncle, he is speaking in a very severe way. And you should listen to him carefully.

对于 Dutch 是由用于教育他们的孩子来得名的，所以如果有人说你太严厉了，他正用一种严厉的口气讲话，而你应该认真听他讲话。

However, I received five very scathing faxes from people in the "Total Immersion" Incorporated Swim Clinic business, who apparently thought that this comment was a direct insult to them and the business, in which they use the phrases "swim like a fish" and fishlike swimming.

" 然而，我收到了5份来自TI游泳培训界人发来的措辞严厉的传真。他们明显认为这种评论是对他们和他们业界的严厉侮辱。在TI界，他们使用"像鱼一样游泳"和"鱼类游泳的说法。

The schoolmaster, always severe, grew severer and more exacting than ever, for he wanted the school to make a good showing on "Examination" day.

暑假即将来临，向来就严厉的老师现在变得比以往任何时候都更加严厉、越发苛刻了，他目的是要全体同学在考试的那一天好好表现一番。

I had to pass through very severe discipline.

通过严厉的训练，我已经经历了非常严厉的训练。

Consider therefore the kindness and sternness of God: sternness to those who fell, but kindness to you, provided that you continue in his kindness.

可见神的恩慈，和严厉。向那跌倒的人，是严厉的。向你是有恩慈的，只要你长久在他的恩慈里。

Unsparing or harsh, as in treatment of others; strict.

严厉的严厉的或苛刻的，如对待别人时；严格的

Reprobation is itself painful, whetner or not it is accompanied by further 'hard treatment'; and hard treatment , such as fine or imprisonment , because of its conventional symbolism , can itself be reprobatory ; but still we can conceive of ritualistic condemnation unaccompanied by any further hard treatment , and of inflictions and deprivations which , because of different symbolic conventions , have no reprobative force .

斥责本身就是痛苦，无任是伴随着进一步严厉的处理还是严厉的处理，例如罚款和监禁，由于传统的象征主义，本声就是检验的；但我们仍然觉察到仪式上的谴责不是伴随着任何进一步严厉处理，而是觉察到负担和剥夺本身由于不同象征性的传统没有责备的力量。

The suspension developed specifically for the BMW X5 M and the BMW X6 M with its double-track control arm front axle and Integral IV rear axle offers M-specific elastokinematics thanks to stiffer track control arm mounts and hydraulic tiebar mounts at the front as well as stiffer axle support mounts at the rear.

暂停开发了宝马X5 M和宝马X6 M特别是其双轨控制臂前桥和后桥整体四提供的M -特定弹性运动学由于严厉的跟踪控制臂哥林柱支架和液压支架在前线以及严厉轴支持坐骑在后面。

Straddle Planche I did set of 3x5 跨式俯卧撑我做了 3 x5 的组 These require a lot of balance and body strength.

你的腿减少在你的上面胸和腹部上的压力。这是严厉的形式之前的练习所受到的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了