严厉抨击

Well, his comrades on the left attacked him viciously for selling out the principles of Bolshevism and Marxism.

但是左派严厉抨击列宁，抨击他背叛了布尔什维主义和马克思主义的原则。

Comrades on the left attacked him viciously for selling out the principles of Bolshevism and Marxism.

但是左派严厉抨击列宁，抨击他背叛了布林什维主义和马克思主义的原则。

The poems reflect both heroic mettle and disheartened pessimism of Byronic heroes , show deep sympathy for national liberation movement of European countries, and vigorously attack the aggression,oppression, autocracy and tyranny there.

这批诗歌体现出"拜伦式英雄"的英雄气概和悲观绝望色彩，对欧洲各国的民族解放运动示以深切的同情，并对侵略压迫和专制暴政进行了严厉抨击。

Although the early"New Culture Movement", spreading like sparks to burn the grassland, drastically attacks feudal proprieties and superstition, this fustigation to the traditional culture is undermined by its generality and simplicity, and lack of necessary absorption of advantages of traditional culture, since it is confined to a thinking model of"deconstruction before construction".

疾如燎原星火的前期新文化运动虽然严厉抨击了封建礼教迷信，但因为拘囿于"不破不立"的思维模式，它对传统文化的批判往往失之于笼统简单，对其中的优长也缺乏必要的汲取。

This is a severe indictment of government policies.

这是对政府政策的严厉抨击。

He made a scathing attack on the statement.

他对那声明进行了严厉的抨击。

In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.

在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义。

"It is in times of adversity that one learns who one's friends are," the Indian Express wrote in a piece lambasting China.

印度快报》在一篇严厉抨击中国的文章中写道：&患难之中才知道谁是朋友。&

She pummelled(= strongly criticized)her opponents.

她严厉抨击了对手。

Comrades on the left attacked him viciously for selling out the principles of Bolshevism and Marxism.

但是左派严厉抨击列宁，抨击他背叛了布尔什维主义和马克思主义的原则。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。