严厉

O'Neal's been bashed plenty, and he deserves a good chunk of it.

小奥尼尔一直被人所严厉的指责，而他也难逃这样的指责。

Yet his contribution, which includes a description of a stiff, ex-army father's begrudging, but complete, acceptance of his hijra son, is one of the best.

不过，拉什迪爵士的贡献，包括对严厉，旧军官父亲的不满，但又全然，接受&第三性&儿子的文字描述，也是卓越的。

He has been brutalized and belittled by her cutting remarks.

她的刺人话语，使他受到严厉的指责和贬低。

Did they know that he often cheated on and berated his wife...

他们会知道乔丹经常地欺骗他的妻子并严厉地指责她吗？

The spokesman of the corporation was berated for his irresponsible words.

公司发言人的不负责任讲话受到了严厉指责。

Not Bryant. He chased Schwartz into the hallway and berated him.

他在走廊里一直追着Schwartz ，并且严厉的职责他。

Answers in Genesis , a Christian fundamentalist group, berates Camp Quest for drumming a "hopeless" world view into young minds.

创世纪的答案&，一个正统基督徒的组织严厉指责Camp Quest在向年轻人的鼓吹一种&绝望的世界观。

Berating Iran over arms and fighters crossing into Iraq, the actions of militias and so on.

在进入到伊拉克的武器和士兵，民兵行动等等事情上，美国将严厉批评伊朗。

Rather than berating her, her usually-less-than-diplomatic father praised her effort.

她那向来在感情上粗枝大叶的父亲不但没有严厉斥责，反而夸奖了她的努力。

A voice sounded in his mind, sounding suspiciously like Aunt Petunia, berating him, saying something about how he could never have a normal family, or belong with anyone.

一个声音在他脑中回想，听上去可疑的像是佩妮姨妈，严厉的斥责他，说他怎么能有朝一日拥有一个正常的家庭，或者真正属于什么人。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。