严厉

What\'s more, different intervals of UV have their own characters in influencing DNA: the damage to some bases by UVA may be more serious than that by UVB, and UVB did more severe damage to some deoxyribose than UVA; however, as far as the pyrimidine bases are concerned, the damage by UVB is by far more serious than that by UVA. These results may indicate that there are preferential damaging sites on DNA molecules caused by UVA and UVB irradiation. Moreover, with UVA or UVB irradiation for a long time, the photoreactivation of DNA occurred. The serious damage to deoxyribose and bases by UVB and UVC may confirm the conformation of cyclobutane pyrimidine dimers and (6-4) photoproducts.

而不同波段紫外辐射对DNA的损伤各具特点并且差异明显，UVA对一些碱基的损伤比UVB要严重，而UVB在对脱氧核糖和磷酸盐的损伤上又比UVA要严厉，但就嘧啶碱基来说，UVB对它的损伤远大于UVA，这似乎表明了不同的紫外波段对生物大分子DNA的损伤是有选择性的。

As the severest punishment, it acts as the sword of Damocles.

作为最严厉的惩罚，它充当的达摩克利斯之剑。

First, the decentration of the shareholders cause the absence of the active investors, none is willing to implement the rights of the shareholders by representing other shareholders, the managers become the insiders to control the company.

股票期权制度作为一种有效的公司激励机制广受发达的市场经济国家所推崇，然而，在美国，成批登场的大公司财务造假丑闻却对这种制度提出了挑战，首先，股权过度分散导致维护公司利益的&积极股东&缺位，没有哪一家股东能够或愿意积极主动地代表股东对经营者行使所有者权利，公司经营者成为控制公司的&内部人&；其次，美国对股票期权的会计处理规定，股票期权的价值不计入公司成本，也为经营者造假提供了合法的便利；再次，中介机构为了自身的利益，不能保持绝对的独立性，成为公司造假的帮凶；另外，美国倡导自由经济，依靠行业自律和市场制衡来约束市场参与者的行为，一方面给经济繁荣带来了活力，同时也带来了巨大风险，如果没有严密的制度保障和严厉的打击及监管，谁也不会放弃低成本的&道德风险&所带来的好处。

Paul therefore persuaded the emperor to withdraw the Ecthesis, and to substitute for that elaborate confession of Faith a mere disciplinary measure forbidding all four expressions under the severest penalties; none of the emperor's orthodox subjects have any longer permission to quarrel over them, but no blame is to attach to any who may have used either alternative in the past.

保罗因此，说服皇帝撤回ecthesis ，并取代认为，阐述供认的信仰仅仅纪律措施，禁止所有四个表情下，最严厉的刑罚；没有皇帝的东正教的科目有任何更长的权限争执，他们，但没有怪责是附加到任何谁可能有使用，也可以替代在过去的。

His staring was full of anger and excoriation.

他凝视的目光气愤且严厉。

But Mr Amte was a difficult character politically: a non-believer who rejected idol-worship, an excoriator of politicians, rich landlords, agri-business and big corporations, and above all a Gandhian of the pure, old style, who believed that economic development had to be person by person and village by village, by means as small as handwoven threads and fingerfuls of salt.

但是安特先生是个政治上很难对付的角色：一个拒绝偶像崇拜的非信仰者，一个政治家、富有地主、农业贸易和大公司的严厉批判者，并且首先是一个纯粹的、老式的甘地信仰者，相信经济发展只能是一个人一个人、一个村一个村地进行，通过手工纺的线和一小撮盐这种很小的方式。

In the circumstance of network, the ISP should not burden too strict responsibility for infringement or compensation. The code should figure out ISP the exemptible range for their infringements, which is able to help ISP to reduce their operating risk, and will result in the stability of the material basis for the works spreading in the net.

网络环境下，网络传播者不应该承担过于严厉的作品侵权赔偿责任，网络传播权法规应给网络传播者划定免责范围，以缩小其经营风险，巩固作品网络传播的物质基础。

Although be hit via concerning sectional severity, still cannot exterminatory this kind of phenomenon.

虽经有关部门的严厉打击，仍不能根绝此类现象。

Behind his wise and benevolent eyes was a kind and affectionate fatherlike nature.

在豁达宽容严厉睿智的目光中，我真切地读到了戴老依如慈父般的和蔼可亲。

And the ZhenSheLi severely punish is often French lapses fluky psychology clouded.

而且，严厉刑罚的震慑力往往被法网疏漏所导致的侥幸心理所抵销。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。