严厉

And I've discovered that most young men do not stand like ramrods or talk like Demosthenes.

我发现多数的年轻男孩不能接受死板严厉的说教。

But I believe that there are occasions when severe denunciation is a duty to truth.

但是我相信有时候要想坚持真理就必须严厉谴责。

We certainly will deregulate our financial services industry, and to attract back the capital that flew out, you know, we—at the moment—we still have restrictions on our people purchasing overseas mutual funds.

我们当然会接触我们的金融服务业的管制，把流出的资本吸引回来，你知道，我们－此刻－我们仍严厉禁止我们的人民购买海外的基金。

In any country, dereliction of duty shall be stringently punished.

在任何国家，玩忽职守者必须受到严厉的惩罚。

One can well perceive that we, as human being, having feelings and temperament, always get triggered off a particular feeling of deepness, tranquility, sternness, and desolateness about autumn.

足见有感觉的动物，有情趣的人类，对于秋，总是一样的能特别引起深沉，幽远，严厉，萧索的感触来的。

What an austere rule is laid down for a sādhu!

圣人面前的是多么严厉的规条！

When this was reported widely in the international media yesterday, the article, a long diatribe in Mandarin, was removed from the website.

当这篇文章昨天在全球媒体广泛传播之后，这篇原文为中文的口气严厉的长文从那个网站移走了

Many companies also penalize their staff of mental dilatory severely like this.

许多公司也总是像这样严厉地惩罚那些思想拖沓的员工。

The "Wildlife Protection Law"and "Forest Protection Law" should be strengthened to prevent poaching, stealthy disafforestation, illegal wildlife trade.

4解决川金丝猴分布区居民的人口增长、社会经济和能源问题，强化野生动物保护法和森林保护法的实施，严厉打击偷猎、盗伐和非法进行野生动物贸易等活动。

Meanwhile, since compulsory disbandment of company is a very strict judicial remedy, it should be treated prudently during practicing.

同时，由于司法解散公司是一种非常严厉的司法救济措施，在司法实践中必须慎重对待。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。