严刑

The effective approach to resolve mine disasters is that of mining rights should be owned by vendue and the implement of mining rights should be safeguard by cruel torture and severe law.

矿业权在市场上公开拍卖和用严刑峻法保障矿业权的实施才是从根本上解决矿难问题的途径。

All he would ever admit, as the Zug investigators flourished the thumbscrews over the months, was that it was cash for 'the acquisition of rights.

面对苏格的调查人员几个月来的"严刑拷打"，他只肯承认这些钱只是用来"购买权益"。

In Chinese ancient history,the idea of remission in accordance with time,the idea of tempering justice with mercy,and the strict accusatorial and accepting system on the premise of cruel torture,is the basis of emergence and development of non pros system in China;the criminal policy of different treatment and disintegration before and after the establishment of new China is the theoretical basis of emergence and development of non pros system in China.

中国古代历史上在严刑的前提下因时而赦的思想、宽严相济思想、严格的控告受理制度，是我国不起诉制度产生与发展的基石；新中国建国前后区别对待、分化瓦解的刑事政策，是中国不起诉制度产生和发展的理论基础。1956年以法律规范的形式规定了免予起诉制度，1996年3月刑诉法修正案取消了免予起诉制度，扩大了不起诉的范围。

If you have never experienced the danger of battle, the loneliness of imprisonment, the a 癫痫病治疗中心 gony of torture, or the pangs of starvation…you are ahead of 500 million people in the world.

如果你未曾经历过战争的危险、入狱的孤独、严刑的苦楚、饥饥的痛苦……那么，比止世界上5亿人来，你真是幸运少了。

To play World of Warcraft now, you've got to be a torturer.

为何我们需要在游戏中搞更多的严刑拷打？

Facing up to a possible 23 days of continuous browbeating To intimidate or subjugate by an overbearing manner or domineering speech; bully.

经过大约23天的威逼利诱和严刑型拷问，甚至更可怕的手段，一般无辜的人都会认罪，让这可怕的事情赶快过去。

And the gym room full of boy building equipments often reminds me of the Cinder Cave, a concentration camp with countenancing tortures in the film of "Red Crag".

至于器械健美就别提了，我们是看着《红岩》电影长大的一代，一到健身房就想起&渣滓洞集中营&的严刑拷打场面。

Torture always dehumanizes both the torturer and his victim.

严刑拷打往往使施刑者和受刑者都丧失人性。

So, you want to start grilling me now...

那么 你是打算现在就开始对我严刑拷问

If you had never experienced danger of war , lonely imprisoning , the cruel torture cruelty , the hunger agony, you are happier than the whole world 500 million people.

如果你从未体会过战争的危险，监禁的孤独，严刑的残酷，饥饿的痛苦，那么你比全世界5亿人幸福。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了