两面派

I don't like two-faced person.

我不喜欢两面派的人。

I don′t like the two-faced person .

我不喜欢两面派的人。

He is a two-faced person .He knows how to butter up those power.

他是一个两面派的人，他知道如何对领导阿谀奉承。

He is a two-faced person.

他是个两面派。

After pulling off an amazing gold bullion heist from a heavily guarded palazzo in Venice, Italy, Charlie and his gang — inside man Steve, computer genius Lyle, wheelman handsome Rob, explosives expert Left-Ear and veteran safecracker John Bridger - can't believe when one of them turns out to be a double-crosser.

在意大利的威尼斯，他们从一个防守严密的官邸抢到了大量的黄金，Charlie和他的伙伴们，包括内线Steve、电脑黑客Lyle、驾车能手Rob、爆破高手&Left-Ear&、保险箱窃贼John，怎么也想不到他们重的一个会成为两面派。

Zoe:At this moment,Paul received a phone call from Alex, he said "I tried to stop them,obviously,but they all went back to the Millhouse"

Cui ：Paul 给Manni 使坏，下绊子，说：&晚会还在进行。。。我设法阻止他们。。。&Paul真是个两面派。

The eventful crisis to which your double politics have conducted the affairs of your country, requires an investigation uncramped by ceremony.

你朝秦暮楚的两面派政策已经使你们国家的政局陷入了严重危机，对此我们要不留情面地加以追究。

This alone could be the explanation for the fictitious and non-descript monastries and one could hardly be led to think that sankara's activities may be interpreted as a duplicitous schism that is opposed to vedism and the propogators of the monastery myth certainly intend to portray sankara as a dubious seer in the eye of an intelligent and unbiased investigator.

仅此一点可以解释为虚构和非描述monastries和一个难以领导认为，山卡茹阿的活动也可以解释为两面派的分裂是反对vedism和propogators修道院的神话肯定打算描绘山卡茹阿作为一个可疑的先知的眼睛智能和不带偏见的investigator。

On the waffling issue I had a pretty good retort: I can't believe he's accused me of taking two sides of an issue.

就最后这项指责，我的反击很精彩：我不敢相信他竟然指责我是两面派。

B. John has no natural appreciation of pop music.

汉语的&两面派&，是指玩弄两面手法的、有欺骗性的、不真诚的人。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。