两面性
- 与 两面性 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
He says the bank is debating how to deal with the two faces of Asia.
他说,银行正在讨论如何处理亚洲问题的两面性。
-
In order to study the influence of nitric oxide and copper ion on marine algae growth,Skeletonema costatum and Gymnodinium sp.were incubated when adding different concentrations of NO and copper with different addition methods,and the preliminary functional mechanism was discussed.
为研究一氧化氮与金属铜对海洋微藻生长的影响,选用中肋骨条藻和裸甲藻(Gymnodinium sp。)进行了不同NO和Cu浓度、不同添加方式的室内培养实验,初步探讨了它们的作用机制。结果表明:一次性或每天两次加入不同浓度NO(10-5~10-10mol/L),对微藻的生长表现出不同程度的促进或抑制作用,呈&两面性&。
-
It's the only thime in my life I'm gonna outrank him.
每一件事都有两面性。
-
The sampling sites were divided into Suaeda salsa land, Spartina land and beach according to the vegetation.
互花米草为海滨湿地的保护和生态修复提供了先锋植物种质资源,但同时在一些地区的海滨滩涂生态系统中,其生长影响了本地物种的生存,造成负面效应,其典型的&两面性&引起了学术界的广泛关注,关于互花米草对侵入地的生物多样性、海岸带生态系统过程及功能的影响研究受到广泛关注[2 ̄4]。
-
But every coin has two sides. As now the management of network still lacks rules, it gives out lots of negative and unadvanced informations, especially some unhealthy culture. All these problems should be paid attention to when constructing and completing network in the future.
但是任何一个事物都有其两面性,计算机网络也是一样,由于目前网络的管理还存在着很大的不规范性,网络信息形成了很多消极、落后的东西,尤其网络中的一些不健康文化,这都是今后网络建设和完善过程中必须注意的问题。
-
The former is the means of Lin Biao's usurping the leadership of the party.
笔者认为,&林彪路线&的两面性正式形成于党的九大以后。
-
I believe each coin has two sides. For instance, while education civilizes us it pollutes us with selfishness, hypocrisy, snobbery; it also makes us calculating and impassive.
我坚持认为每一件事情都有它的两面性,比如,教育在开化人们的同时也用自私、虚伪、势利污染了我们,还让我们精于算计,冷漠茫然。
-
or something that is really revolutionary that cuts both ways," he said.
&或东西是真正革命的两面性,&他说。
-
His biggest failure, however, is his inability to articulate a plausible alternative to the system he loathes.
然而,他最大的失败是自己没能力一针见血的写出其所厌恶制度的两面性。
-
To be brief, the English romanticism on the one hand further pushes ahead the project of modernity in the artistic or aesthetic field, but on the other hand it also launches a vehement aesthetic critique of modernity, thus resulting in the birth of aesthetic modernity; the Chinese romantic movement represented by the Creation Society is characterized by a different Janus'face: like English romanticism, it is a significant artistic articulation of the principle of subjectivity (which is the kernel of modernity) in its initial stage, yet influenced by the interaction of individual enlightenment and the national salvation, a pair of conflicting themes typical of China's modernity project, the Creation Society gradually turns to the left and consequently not only radically politicizes its romantic spirit but also ironically suppresses the search of modernity.
简言之,英国浪漫主义思潮一方面在艺术和审美领域内进一步推进了现代性工程,而另一方面又反戈一击,对现代性工程进行了猛烈的审美批判,从而催生了现代性之另一对立性形态——审美现代性的最早萌芽,并因此而造成了现代性的分裂;以创造社为代表性个案的五四新文学中的浪漫主义思潮在中国的现代性语境下则又呈现出另一种两面性:一方面,创造社的初期也象英国浪漫派一样,通过在艺术和审美领域内竭力弘扬现代性的主体性原则,从而积极地推进了新文化运动所致力构建的现代性工程,但另一方面,个体启蒙和民族救亡两大中国现代性主题的纠结使得创造社在后期逐渐将其前期的启蒙浪漫主义进行了民族主义化和意识形态化,从而放弃了对现代性作更深入的追求。本文在结构上总共分为八章三部分。
- 推荐网络例句
-
For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether
年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降,而后引起了信用卡大规模的亏损。
-
Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind
弗四23 而在你们心思的灵里得以更新
-
Lao Qiu is the Chairman of China Qiuyang Translation Group and the head master of the Confucius School. He has committed himself to the research and promotion of the classics of China.
老秋先生为中国秋阳翻译集团的董事长和孔子商学院的院长,致力于国学的研究和推广。