两边

An ankle-high shoe with elastic gores in the sides.

两边有松紧带的一种到脚踝的鞋。

The dolphin was cold and a leprous gray-white now in the starlight and the old man skinned one side of him while he held his right foot on the fish's head.

然后他把它翻过来，再剥另外一边的皮，两边都是从头至尾地割下来。

You're really not perfect, nose like greaseball, Eyes like chili, Brow like two swords, Walking aren, Like crab fainted.

你长得真不够巧，鼻子好像老油条；眼睛好像红辣椒；眉毛好像两把刀；走起路来两边倒；好像螃蟹昏倒了。

There I found a seat of some yellow metal that I did not recognize, corroded in places with a kind of pinkish rust and half smothered in soft moss, the arm-rests cast and filed into the resemblance of griffins' heads.

在那里，我发现有一张椅子，是用我不认识的某种黄色金属做的。椅子已有好几处生了粉红色的锈斑，它半理在柔软的答薛里，两边的扶手做得像怪兽的头。

Our mouths-hers a wizened picker-spread into the same surprised half-smile at just the same time.

我们的嘴唇--她的嘴巴干瘪，嘴角布满褶皱--就在同一时间向两边咧开，露出同样惊讶的半个笑容。

Then there's Congress on both sides of the aisle and presidential candidates hawkishly posturing for whatever they imagine it gains them.

此外，还有国会两边的过道和总统候选人hawkishly姿态不论他们想像他们收益。

The only road in the village, piled on either side by haystacks and woods, which was always dusty.

村中唯一的一条土街永远是尘土飞扬的，两边堆积的草垛和木材垛占了土街的三分之二，中间余留一米多宽的空间只够面对面的行人擦肩而过。

These two sides have a very hermetic appearance, thus preventing neighbors from looking in.

建筑两边都&与世隔绝&，因此绝对的保证了主人的私密性。

Between the Outer and Inner Courts, and between the courtyards of the Inner Court, are many high-walled alleys.

在外朝和内朝之间，在内朝的庭院与庭院之间有许多，两边有着高墙的小路。

The exterior of the house was white with green trim, with sloping roofs over the front entrance and the two sides.

房子的外墙是白色的，镶着绿边，斜屋顶覆盖着门廊和房子的两边。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。