两边

A kind of molecules bearing two alkyl chains connected with a fatty acid amide bond, and the number of carbon atoms in the alkyl chains is the same.

我们研究了一系列含有酰氨基团的分子界面聚集行为，其分子两边的碳链长度不同，但是总碳链长度相同。

They were on each side of the altar.

它们挂在圣坛的两边。

Right and left are two large square pocket bag sleeve sleeves to send children there.

左右两边是两个大口袋的方形袋，袖子上有袖派儿。

This sport totally depends on your balance on a nylon rope that is stretched between two anchor points.

这是一项在两边固定在两点的尼龙绳上保持平衡的运动。

These sensors will detect your weight and balance on each side as you exercises .

这些传感器可以检测你的体重和两边平衡你演习。

The fan-shaped batter brace on both sides of the bridge seem to be the chord-strings of a huge harp playing the bold and mejestic march for the ceaseless flowing water of the Huangpu River.

大桥两边的扇形斜拉索，颇似巨大的琴弦，在为那奔腾不息的黄浦江，伴奏着豪迈雄壮的进行曲。

I carefully observed crabs mouth, saw in frothing, crab, with bubbles that each side by mouth crab is a big hole, mung bean bubbles from inside come out of it!

我仔细观察螃蟹嘴部，看见螃蟹一直在吐泡泡，便随着泡泡找，发现螃蟹嘴得来两边各有一个绿豆大的小孔，泡泡正是从里面冒出来的！

East Kungkuan hospital, Li Ting pavilion, Pavilion House linkeddiao liang hua dong, magnificent, large and small brick 189 are split into a million well-known artists and make disciples of the features have different characteristics can be called a must, its tooying bi on court a large-scale "land map" on both sides of the couplet Lishu beautiful handwriting, read:"Siren industry bearing grace to open the door Tram ying Weiran Acer section, section prepared Hui Yan Kun-yao Jiang Yun re-sendlei luo xiong cai say."

东公馆院内，楼阁亭立、亭院相连，雕梁画栋，富丽堂皇，大小189幅砖雕都是著名艺人绽成元及其门徒之作，图案各具特色，堪称一绝，其过庭影壁上一幅大型&江山图&两边是字迹秀丽的隶书对联，内容是：&气度雍容开祀业宏基巍然簪缨门第，节麾焜耀备严疆重寄允矣磊落雄才&。

Slip the belt into the buckle and pull tight.

座位两边有安全带，把带子插进带扣，然后抽紧。

It was roughly boat-shaped: humped near this end with behind them the jumbled descent to the shore.

海岛有点像船：他们所立之处地势隆起，他们身后曲折的地形下延到海岸。两边都是千奇百怪的岩石、峭壁、树梢，山坡很陡。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。