两行的

On either side of his mouth there was a half-moon down the length of his cheek, not wrinkles, but two lines that had come there from his habitual expression.

在他的嘴里也有一面是半了他的脸颊长度月球，而不是皱纹，但两行已经从他那里的表达习惯。

Several of the psalms are acrostic or alphabetic in their arrangement, the succession of the letters of the Hebrew alphabet occurring in various positions-the beginning of every verse, every hemistich, or every couplet; in the last-mentioned case the letters may occur in pairs, ie, in each couplet the two lines may begin with the same letter.

一些诗篇是acrostic或字母在他们的安排，继承信希伯来字母发生在不同的立场，开始每诗句，每hemistich ，或每对联；在最后提到的情况下，信中可能会发生对，即在每个对联两行可能首先同一封信。

Heroic couplet refers to two lines of iambic pentameter rhyming with each other.

英雄偶句诗：由两行互相押韵的含有五个抑扬音步的诗句组成的韵文单位。

Scrap of paper to a child who seemed to serve him in the capacity both of scullion and lackey.

他在那白报纸边上写了一两行字，又把这张破纸折好，并不封，交给一个好象是他的厨役又同时是他的跑腿的小厮。

Cannot think of, two hot tears that catch the child seize the socket of eye and go out, the Linklater that this ability makes detects the affection that the Bei of this child sorrows, far from writing can be described...

没想到，接着孩子的两行热泪夺眶而出，这才使的林克莱特发觉这孩子的悲悯之情，远非笔墨所能形容

Then another opponent got smacked in the face and kicked in the midsection with one of those bad knees.

接著另一个对手的脸挨了他一巴掌，腹部被他两个不良於行的膝盖中的一个顶了一下。

Deep parallel gouges in the runway strip, the clear grassy area around the landing area, show that the plane only just made it onto the grounds of Heathrow, London's main airport and the world's busiest international one.

在降落区内飞机跑道旁的草坪上，客机留下的两行深深的痕迹表明飞机刚刚在世界上最繁忙的英国希思罗机场完成了一次迫降。

In order to obtain a kind of more applicable reciprocal ranking method of judgement matrix,a kind of simple and practical ranking method of judgement matrix is derived using the restraint programming model based on the ratio of the corresponding elements in arbitrary two rows of consistency matrix as a constant in the uniformity judgement metrix.

为了得到一种更适用的互反判断矩阵排序方法，根据一致性判断矩阵中任意两行对应元素之比为常数这一性质，运用约束规划模型推导出一种简便实用的判断矩阵排序的新方法。

The dynamic visual acuity of 10 subjects remained 20/20 (50%), while that of the other 10 subjects dropped only by less than 2 lines on the vision screener.

结果：在实验一的20位志愿者其静态视力均为20/20，而在动态环境下有一半的受测者维持不变，另外一半的动态视力也仅下降一、两行而已（即20/25或20/30）。

On the white margin he wrote a line or two, folded it without sealing, and then intrusted this scrap of paper to a child who seemed to serve him in the capacity both of scullion and lackey.

他在那白报纸边上写了一两行字，又把这张破纸折好，并不封，交给一个好象是他的厨役又同时是他的跑腿的小厮。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。