两色

His gaze dropped from the gilded altar down to the bright crimson robe of an abbey docent who was being waved over by two very familiar individuals.

他把镀金圣坛打量了好一会儿，然后将视线直落到一位身穿绛色长袍的讲解员身上，他看到两个看上去很熟悉的人，正在向讲解员招手。

At least one single roller type multicolor single-side printing device or one perfecting machine device is installed in the machine frame and the power mechanism brings the roller and the ductor mechanism into operation by the drive mechanism.

滚筒式单筒多色印刷装置，含有滚筒，油墨辊机构，定位机架，在一个滚筒周边设置至少有两种不同颜色的油墨辊机构，在滚筒上或滚筒一端面上设有油墨分配机构，所述油墨辊机构彼此之间的传墨次序受油墨分配机构控制。

During the last two years, multiple erythematous to violaceous papules and plaques with a central vesicle over all four limbs had developed 10 to 14 days after the occurrence of oral ulcers.

在最近的这两年期间，在口腔溃疡发生之后的10至14天，在四肢产生许多红色及紫罗兰色，中间有一水泡的丘疹及斑块。

Ecocriticism, in some of its strands, is another such replacement of humanism in which eschatological jouissance plays a significant role.

在生态批评的分流中，有某些支派即是具备上述两个得以置换人文主义的要素，而其中，末世绝爽的概念扮演了相当重要的脚色。

Methods The fluoride content in38well-water samples collected from2area s with high levels of fluoride in drinking water of Inner-Mongolia and Tianjin were detected using the FISE method and IC method.

方法以离子选择电极法和离子色谱法检测了内蒙和天津两个饮水高氟地区的38口井的井水含氟量。

The methods used for collecting samples and establishing specific HAB cultures are described in detail. Methods of SEM and ESEM (environmental scanning electron microscope) for Gymnodinium were developed an...

建立了赤潮监测中样品采集处理、分离和纯化培养的技术体系；建立和优化了裸甲藻扫描电镜观察技术和环境样品的扫描电镜观察方法；提出了库尔特计数是相对简便、快捷、准确、可行的细胞计数方法；应用基于反相高效液相色谱的光合色素分析技术及原位荧光激发光谱测定方法，得出不同类群浮游植物对不同的营养盐限制存在不同响应机制的结论；用荧光强度来监测浮游植物生理状态及营养状态变化具有一定的可行性，HPLC和原位荧光两种方法指示浮游植物的生理状态存在一定差异。2。

So far this method has been successfully applied to HPLC analysis of simple monosaccharides. A baseline separation of five monosaccharides was obtained under optimized isocratic condition. Both UV detector and electrospray ionization-Mass spectrometry were selected to determine the monosaccharide composition in real samples.

结合建立的衍生化方法与高效液相色谱HPLC，优化分离条件，并选择紫外和电喷雾—离子阱质谱两种检测模式对实际样品中所含的单糖进行分离分析，建立了5种单糖的常规定性定量方法。

To extract the fatty acids compounds from Laurencia tristicha and Rhodomela confervoides, the fatty acid contents of the two kinds of seaweeds were separated and identified by gas chromatography/mass spectrometry method.

摘要制备三列凹顶藻和松节藻醇提物，采用气相色谱－质谱联用仪对这两种海藻提取物脂肪酸进行了分析，各分离出17个和18个峰，鉴定了12种脂肪酸。

In limbo due to economic factors: The Highlands GC, South Caicos Island; Cacique, Costa Rica; Lake Luciana, Napa Valley, CA; Tropicalia, Dominican Republic; and two others I can't divulge.

在地狱由于经济因素：气相色谱的高地，南凯科斯群岛，酋长，哥斯达黎加，湖露西，纳帕谷，加州； Tropicalia，多米尼加共和国和两个其他我不能透露。

"About two weeks ago, about noon, and I saw about 10 squirrels eating the fruit of a Blush Macaranga, just like the trees I grow at home: besides attracting Light-vented Bulbuls, there're also Black Bulbuls and Muller's Barbets."

「大约在两个星期前，大概中午约十二点左右，我曾经看过大概将近十只的松鼠在血桐上面吃果实，就像我种过的血桐一样，它除了吸引白头翁之外，红嘴黑鹎和五色鸟都会过来吃。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。