两者都

In this article, we will use English-speaking and Anglicized Singaporeans, because both cases are Anglicization, their difference is only the degree of Anglicization.

在本文中，我们将使用，讲英语及英语化的新加坡人，因为两者都是英语化，他们的差别只是英语化的程度。

It was demonstrated that both anthracene and pyrene, especially the former, are bimodally distributed.

结果表明，两者都呈双峰分布，其中蒽的双峰特征尤为典型。

While both of these are indeed made with asphalt they are very different in their composition.

而这两者都是与沥青的确是很不同的组合。

Ventionsstudie, DHP ( 10 ) and the MONICA Augsburg Study ( 11 ), both of which focused on cardiovascular diseases and risk factors.

ventionsstudie，二氢吡啶）（10）和莫尼卡奥格斯堡研究（11），两者都对心血管疾病和危险因素的重点。

They all make great progress, but also leave behind some baffling problems.

两者都取得了巨大成就，但也各自留下了一些难题。

The "light" here we say, means legerity of the barycenter, and also means the legerity of the total weight, even can be considered both of them.

这个轻，可以是指重心上的轻巧，可以是指总重量上的轻巧，更可以是两者都比这把轻巧。

Defines a component of an entity as operations and cash flows that can be clearly distinguished both operationally and for financial reporting purposes from the rest of the entity.

陈述 144 号定义如操作和现金流程的实体一个成份以可能被清楚地两者都操作地区别而且因为财政的报告从其余的实体企图。

Both are cornerstones for systems of belief by which one lives.

两者都是生活所凭据的信仰体系的基石。

From both, my lord. Bellario greets your grace.

两者都是，大人贝拉里奥向您表示问候

Most of these acne skin care products are based on benzoyl peroxide and salicylic acid, both of which are the enemies of bacteria.

其中大部分是以痤疮护肤品及氧化苯甲酰水杨酸，两者都是敌人的细菌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。