两者

If you will have your Elixir for Sun and Moon do both so

如果你将为太阳和月亮有你的练金药液这麼做两者

An elliptic rotating field is produced when an induction motor operates in asymmetry, this paper proposes a model of jointed motion to describe the motion of an elliptic rotating vector and states that the elliptic rotating vector is jointed with two components, the main one rotates forward at a uniform speed while the adjunctive one jointed at the topend of the main one rotates backward around the joint point at a double speed, both make the elliptic rotating vector rotate at swinging amplitude, speed and direction.

感应电机不对称运转时产生椭圆旋转磁场，本文建立了描述椭圆旋转矢量的接合运动模式，说明椭圆旋转矢量是由一个主矢量带动一个付矢量一起旋转构成的接合矢量，主矢量以匀速旋转，付矢量链接在主矢量顶端同时绕着链接点相对主矢量以二倍速反向旋转，两者共同构成的一个单向椭圆旋转矢量。

In inertia system K,geometric sphere is changed to elliptic sphere in K system by Lorentz transformation ,and the pre-sphere of optical wave in K system is changed to sphere in K system.

对惯性系K中的几何球面施以洛仑兹变换，在K′系得到扁椭球面；对K中的光波前球面，在K′系则得到球面；两者皆源于时空的基本属性，但前者是由于物体长度的相对性，后者则是由于光速的不变。

Both, however, against Emanationism and Evolutionism admit that the first human soul originated by creation.

两者，但对emanationism与进化论承认第一人的灵魂来源于创造。

The pollen and embryo sac fertility were controlled by two sets of different genes, and both of them made contributions to F〓 spikelet fertility.

花粉育性和胚囊育性分别出不同的遗传基因控制，两者共同决定小穗育性的高低。

We wanted to put the two results together, Emery added in a statement.

我们想把两者的结果结合起来。埃莫里补充说。

How we do in life is determined by both--it is not just IQ, but emotional intelligence that matters.

我们的生活会怎样由这两者共同决定——不仅仅是智商，情商也非常重要。

The protein expression deletion rates of PTEN in EMT and aEMs were 5% and 20%, but those of p53 were 85% and 70% respectively.

目的 探讨PTEN基因和p53基因蛋白表达异常与子宫内膜异位症恶变的关系以及两者在其发生发展过程中的相互作用。

Diffuse ence-phalatrophy (42 cases), encephalomalacia focus (24 cases) porencephaly (9 cases), and localized ence-phalatrophy (7 cases) ect are the common CT morphological changes in the patients wit...

脑白质髓鞘形成延迟(14例)是主要的MRI形态学异常。结论 CT和MRI检查对小儿脑瘫的病因学诊断有重要价值，两者结合可提高诊断符合率。

On the other hand, I can not deny the enchantment of the compatible combination of the both.

然而，我也不能拒绝这两者和谐结合的魅力。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。