两者

Both are contained in a firm, silicone shell, which is made from a type of elastic called elastomer.

两者都包含在一个坚定的，有机硅壳，这是由一种弹性所谓弹性体。

Although they perform different functions, the port is electrically the same and can be used for either function.

虽然它们会执行不同的功能，但连接埠在电力上是相同的，也能供两者使用。

Multiple blood samples were taken for measurement of the time course of the drug concentrations, and the electrocorticogram processed (approximate entropy, for propofol and methohexital and percentage high frequency time, for ketamine) to numerically quantify drug effect.

结果：使用药代/药效分析法得出的t1/2Keo：氯胺酮为2.0±0.4min，异丙酚为2.7±1.1min，而美索比托的t1/2Keo为0.3±0.1min明显较前两者缩短。药代/药效分析法和总体守恒分析法在药物到达峰值的时间举无明显差异。

Combination of CT and electroencephalogram will be helpful for the diagnosis and treatment in children with cerebral palsy.

脑电图与脑CT两者结合可为脑瘫的诊断和治疗提供科学依据。

Copper clad steel grounding pole is made by special electroform technique that is using 99.9% pure copper cover on the core of mild steel equally, which makes the copper and steel core entirely molecule bond (if not bonding tightly , the primary battery reaction will occur when electrifying,anode metal iron generates oxidation reaction to be iron-ion and losing, it accelerates the corrosion of steel core).

铜包钢接地极是用特殊的电铸技术将99.9%的纯铜均匀覆盖到低碳钢芯上，使铜与钢芯完全分子结合（如两者结合不密，在通电的情况下，会产生原电池反应，阳极金属铁发生氧化反应变成铁离子流失，反而加快钢芯受蚀）。

After the comparison of the two methods of jump, small stretch amplitude DJ produce larger electromyographic magnitude during eccentric phase P

二、 本实验两种跳法的向心阶段平均肌电振幅无显著差异，并且两者极为接近，这说明二阶段分法无法分别区分SSC的弹性能效应和牵张反射对向心肌电振幅之影响。

This shows that the COOH in the HA, after its reaction with the Chlorpyrifos, partially ionization and forms COO~- and form electrovalent bond for each other.

选择与颜色有关的指标色调系数Δlog K来判断分子结构方面得到的信息和E465/E665判断结果相比，两者的结论是相同的。

The specificity of ELISA was 100% for both saliva and serum.

唾液与血清样本检测的特异性均为947％，两者一致。

From the analysis on the connotation of supervision by public opinion, reputation rights and their importance, combining with the actual elisor in our country, this paper tried to make merit choice from the both so as to orientate legal duties...

本文从舆论监督和名誉权的内涵和各自价值着手分析，结合我国司法实际，试对两者进行价值选择，以对党政官员舆论批评中名誉侵权的法律责任进行科学定位。

From the analysis on the connotation of supervision by public opinion, reputation rights and their importance, combining with the actual elisor in our country, this paper tried to make merit choice from the both so as to orientate legal duties for public criticism on Party and Political officials.

本文从舆论监督和名誉权的内涵和各自价值着手分析，结合我国司法实际，试对两者进行价值选择，以对党政官员舆论批评中名誉侵权的法律责任进行科学定位。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。