两者

Complexity theory provides the additional sensibility of comfort with not knowing, and not needing to know, where exactly the impetus for change lies within the matrix of each participant's individual history, the history of the therapeutic couple, and the dyad's current mode of relating.

复杂性理论提供一种附加的敏感性，带着一种自在，即便不了解，甚至不需要了解改变的动力隐藏在每一个参与者个人历史，治疗双方的历史，及两者现在关联的模式的矩阵中的哪里。

This paper tends to specify dynamic resource and dynamic generation respectively and mutual relations by comparison.

本文在把动态资源与动态生成进行比较的基础上，明确了两者各自的含义与相互间的关系。

With the examination of the American case, this paper argues that the relationship between Christianity and democracy is determined by the establishment of democratic theology and democratic ecclesiology through the indiginization of religion.

本文以美国的建国为例，说明两者的关连决定於基督教是否经过本土化，建立起民主神学和民主教权。

This paper applies discret wavelet transform to the analysis of echolocation calls of several bats.

本文的工作就是将两者结合在一起，为蝙蝠回声定位信号领域的研究提供一种新的、有效的方法。

Objective To determine the expression levels of vascular endotheliul growth factor and placental growth factor in the placeta tissue of patients with preeclampsia and eclampsia and explore the relationship of VEGF and PLGF to preeclampsia and eclampsia.

目的 检测血管内皮生长因子和胎盘生长因子在子痫前期及子痫患者胎盘组织中的表达，探讨两者与子痫前期和子痫的相关性。

Determined prior to eclosion it was 7% in the control and 2% in the treatment, being significantly higher in the former than in the latter.

卵巢中游离脂肪酸的变化则相反，在化蛹初期较高，有咽下神经节区为14％，摘除咽下神经节区为8％，化蛹7日以后两者均显著下降，到羽化时前者有7％，后者为2％，前者显著高于后者。

You have to be sure whether it is eczema or psoriasis since both are similar but...

你必须要知道这是湿疹或牛皮癣，因为两者是类似的，但。。。

But neither by this edict was the king's purpose effected.

但两者都不是由这一法令是国王的目的实施。

This is eerily similar to the article I wrote about Superbowl Ads .

这是两者惊人的相似类似的文章我写的关于超级碗的广告。

Only the life size frescoes of eerily staring white horses remind you of its past .

只有真人大小的壁画，两者惊人的相似凝视白色马匹提醒你它的过去。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。