两者

This combination of the two will lead to real estate prices into the downturn.

这两者的结合将导致房地产价格的下滑。

They go neck and neck when they are going downwards

这两者走下坡路的时间是齐头并进的。

In the two decades between the "glory", doxology, is recited.

在这两者之间几十年来的"光荣"， doxology ，就是背诵。

Because of the difference between the system of the traditional Chinese operas and Western realistic drama, the "dramaticism" between them is not the same.

中国传统戏剧和西方写实戏剧由于体系之不同，因此，两者的"戏剧性"也随之不同。

His yachting with Ellen is characterized by dreaminess, for neither is represented speaking.

他和Ellen划游艇像在梦境中一般，因为两者都不可言喻。

The man twitched and trembled in some dark nightmare torment, moaning aloud and dazedly reaching out with both hands to ward dreamscape demons away.

男人在一些黑暗的梦魇苦痛中猛拉而且战栗，大声地而且茫然地呻吟以两者的手到达出守护幻景魔鬼之远。

Stability of implants was measured by rfa regularly.results there was no significant difference between both groups about stability at all periods and histomorphometry, but isq, bic and ba of experimental group were higher than control group, and isq recovered more quickly in experimental group after loaded.conclusion dual threads design contributes to assure the initial and secondary stability of implants, which is particularly important in poor density bone.

结果 两组种植体在各时期的稳定度差异均无显著性，但在每一时期实验组种植体的稳定度均较对照组高，实验组种植体在负重后稳定度恢复较快，负重3个月后实验组的骨-种植体接触率和种植体周围骨面积均较对照组稍高，但两者差异无显著性。结论双梯形螺纹种植体有利于保证种植体的初期和后期稳定性，应用于低密度骨质优越性会更加明显。

And the coexistent dual system is the main feature of rural financial system in China.

正规金融失灵为非正规金融的产生和发展提供了制度基础，两者并存的二元化结构是我国农村金融体制的主要特征。

Gladney (1996: 61) characterizes the first two as "militant" because of their strong dynamism, and the latter two as "dualist."

Gladney描述前两个派别是"好战的"，因为他们强烈的圣战论；而后两者被称为"二元论者"。

Furthermore, the deduced amino acid sequences of PL1 and PL2 in common wheat were compared with the sequences of LMW-1(GenBank number Y18159)and LMW-2(GenBank number AJ007746)in durum wheat .

PL1与PL2的氨基酸序列比较显示，在N-末端和重复区域同源性很高；两者的主要差别在于：C-末端PL1编码的氨基酸序列有一段富含Q、P的16个氨基酸残基的缺失。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。