两者

The difference in doctrinal content lies only in the external forms and does not extend to the truths themselves.

两者的差别在於理论的内容只有在外部形式和不延伸到自己的真理。

Time domain index of heart rate variability in the proliferative retinopathy of type 2 diabetes decreases significantly.

增殖性视网膜病变2型糖尿病患者的心率变异性时域指标明显下降，两者有相关性。

So, you'll need a way of sharing the cookie information between the two domains.

所以，您需要的一种方式共享cookie信息，两者之间的领域。

He was sure that the dominical currents of modernphilosophy were the dialectical materialism and the logical analysis,which were not only compatible but also complementary to each other.

张申府确信现代哲学的主潮是辩证唯物主义和逻辑解析，两者不仅相容，而且互补。他服膺马克思主义，大量翻译和宣传马克思主义思想。

Both are structures with strong Doric flavor, although both incorporate Ionic columns in their interiors.

两者都是强大的陶立克式结构，风味，虽然这两个纳入离子柱在其内部。

In order to regulate the body's immunity to resist the double-acting of virus infection, we combine thymic peptide with 3TC.

两者联合应用，旨在通过调节机体免疫力及抗病毒的双重作用，达到最大限度地清除病毒，预防和减少耐药毒株的产生。

The invention states that the garment fabric is knitted on a machine with two needle-beds, using double-ended latch needles transferable between them.

本发明申明：针织服装面料是在一台有两个针床的机器上进行编织，并在两者之间使用双端闭锁针转换。

Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.

双重思想意味着在同一时间一个人心里同时拥有两种相互矛盾的信念、并且对两者同时接受的能力。

Since they teach the Great Depression, I thought this would dovetail nicely,' he says.

他说，"因为历史课也教授大萧条，所以我认为两者非常契合。"

In order to research its natural circulation, the downcomer part and the riser part is distinguished, where there are no mass and energy transferred between them.

该模型为体现其自然循环的特性，将下降段与上升段区分开，并假定两者之间不存在质量和能量的交换。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。