两者

This is both the dialectics between.

这就是两者之间的辩证法。

APTT of 26 patients evaluated before and during hemodialysis,complications and coagulation of dialyzer of standard heparin and low molecular weight heparin were observed.

对26例维持血液透析患者分别用速避凝(n=10)和普通肝素(n=16)进行抗凝，分别测定透析前、透析2h和透析4h的APTT，并观察透析器凝血情况和透析后穿刺部位压迫时间及两者的出血并发症的发生率。

A phrase has never run truer in this case, for diamante brooches and pins are very popular because they come in many designs, from animals, to flowers to hearts and everything in between.

短语从未参加过真实在这种情况下，迪亚曼泰胸针和徽章很受欢迎，因为它们在许多设计中来，从动物，以鲜花的心，一切都在两者之间。

This is the two diametrically opposite.

这两者本是截然相反的。

The result indicates the t-BHP or diamide both cause the mass loss about the membrane protein thiol in hepatocytes, the fast oxidization about glutathione in hepatocytes, the leakage of lactate dehydrodenase, but the level of t-BHP is larger than of diamide. In the aspect of lipid peroxidation, only the t-BHP produces apparent change. As to actin and tubulin, they both find fall-off and present time-dependency effects. The result in Confocal fluorescent microscope also show these two cytoskeletal proteins are related to cell blebbing, but they don''t play the same role during the porcess. Tubulin may be more important than actin. If the study predispose dithiothreitol before adding t-BHP or diamide, then the damage by the diamide is repressed, but just partly protection for the damage by t-BHP.

结果显示t-BHP或diamide均可造成细胞膜蛋白硫醇大量流失与胞内GSH快速氧化，亦显著导致乳酸去氢□渗漏，但t-BHP诱发的渗漏程度大於diamide；在脂质过氧化方面，则仅t-BHP处理组产生明显的脂质氧化情形；至於肌动蛋白与管蛋白单体均可见减少且呈现时间依赖效应；在雷射共轭焦萤光显微镜观察中，亦显现这两种架构蛋白与细胞膜起泡有关，但两者在小泡生成的过程中扮演的角色并不完成相同，可能管蛋白较肌动蛋白重要；如果细胞在t-BHP或diamide加入前预先以dithiothreitol处理，则diamide 所造成的伤害显著的受到抑制，但DTT对t-BHP所诱发的伤害则仅有部分保护效果。

Introduction 介绍 Now that the dust of the Diamond vs.

钻石与 900 的对决已经尘埃落地（作者还写过两者的对比评测），关于 900 将更进一步评测。

On the basis of questionnaire, documentary literature,experts interviews,logic dianoetic and statistical methods, we study on the state of family sports behavior and life satisfaction of teachers in universities and colleges in Hangzhou,and analysis of the relationship between them,then I got the following conclusions:① Teachers in universities and colleges in different gender,age and title had the almost same items of family sports.

本文通过问卷调查法、文献资料法、专家访谈法、数据统计法和逻辑分析法对杭州市高校教师的家庭体育行为及生活满意度状况进行研究，分析两者之间的关系，得出以下结论：①杭州高校教师家庭体育项目的选择上，不同性别、年龄、职称的教师选择基本相同。

High performance liquid chromatography and Griess diazotization reaction were employed to determine the levels of Hcy and NO in the plasma and the correlation between Hcy and NO was analyzed.

分别采用高效液相色谱法和Griess重氮化反应法检测62例急性脑梗死患者(起病24 h内)血浆Hcy及NO水平，分析两者的相关性及其与急性脑梗死的关系。

Methods 62 patients with acute cerebral infarction (within 24 hours) were enrolled. High performance liquid chromatography and Griess diazotization reaction were employed to determine the levels of Hcy and NO in the plasma and the correlation between Hcy and NO was analyzed.

分别采用高效液相色谱法和Griess重氮化反应法检测62例急性脑梗死患者(起病24 h内)血浆Hcy及NO水平，分析两者的相关性及其与急性脑梗死的关系。

This shows that the Diderot and Rameau's Nephew in the community occurred in the level of two of the confrontation between the moral values, in Rameau's Nephew inside of the heart, is still contradictory, the confrontation of each other.

而拉摩的侄儿则恰恰相反。他代表的是一种变异的、趋恶的、以个人为中心、追求欲望满足的道德观念。两者之间经常发生着针锋相对的交锋。然而值得玩味的是，在二者的交锋中，扮演公正意识的狄德罗并没有取得胜利。在许多情况下，两人势均力敌，谁也说服不了谁；而在少数情况中，拉摩的侄儿反而占了上风。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。