两者

Both the technica l methods and clinical value were compared.

对两者进行回顾性分析并评价两者的临床应用价值。

The RRS intensity was enhanced obviously after the drugs and DNA reacting with each other, which indicated the formation of new products for the maximum peak appeared at around 375 nm with slight red shift. Then the Cu ion was added into the system to form a ternary system, and the RRS intensity was enhanced significantly, when the enhanced spectral value was directly proportional to the concentration of the DNA. Thus a highly sensitive method could be obtained for determining DNA and the detection limit of the experiment reached 9.7 ng/mL for the RFSV system.

两者反应形成结合产物后其RRS明显增强，并在375 nm左右出现最大散射峰，且有不同程度的红移和散射增强，说明两者结合成新的产物；加入Cu2＋离子后， Cu2＋与利福霉素抗生素及DNA形成三元复合物，此时将导致RRS进一步剧增，而且RRS光谱增强值与DNA浓度呈正比，因而可用于DNA测定具有较高的灵敏度，实验对ctDNA的检出限为9.7 ng/mL (RFSV-Cu2＋- ctDNA体系)。

In another embodiment, the card substrate (402) is of the same size and shape as is the card blank (420) and the space therebetween is filled with melt flowable adhesive (424) to bond them together and embed the electronic device (410) therebetween.

在另一个实施例中，卡基片(402)的尺寸和形状与空白卡(420)相同，它们两者之间的空间填满熔融可流动粘结剂(424)，以将它们粘结在一起，并在它们两者之间嵌入该电子装置(410)。

Secondly, we discuss the features of prediction models GM (1, 1) and SCGM (1, 1), and indicate that both are modeling methods for energy system, in which GM (1, 1) model requires a tiny develop coefficient while SCGM (1, 1) model not, while both are sensitive to disturbances and mutations.

讨论了GM（1，1）预测模型和SCGM（1，1）预测模型的特点，指出两者都是对能量系统建模的方法，其中GM（1，1）模型要求发展系数较小，而SCGM（1，1）模型则无此要求，两者对于扰动和突变都相当敏感。

How to handle the contradition and balance the confilict of interest between the two is a main tittle of the rule of law.

如何处理好两者之间的关系，衡平两者的利益冲突，是现代法治国家必须解决的课题。

The mathematic model of Roga index and Caking index was obtained by the calculate formulas of them combining with triturate dynamics,the conversion method of Roga index and Caking index was given in this paper.

由粘结指数及罗加指数的计算公式，结合磨碎动力学，导出了两者之间的数学模型，提出了两者相互换算的计算方法。

It is uncommon to have both, and it is undefined which is authoritative.

而两者都包含是不常见的，而且无法判断两者谁更权威。

They resemble one another in that both are vitreous wares of extremely low porosity, and both can be glazed or unglazed.

他们象一个在这两者都是玻璃制品的孔隙率极低，且两者均可玻璃或

The results showed that about610 protein spots could be visualized on the two dimensional electrophoresis map bycoomassie brilliant blue staining within Mr 9.0～100.0kD and pH 4～7,and about 94 spotswere differential expressed between male-sterile line and its maintainer line by PDQuestsoftware.Among those differential proteins,about 49 spots and 40 spots were differentialexpressed between uninucleate anther stage and binucleate stage respectively;Meanwhilecomparing with the 2-DE maps of the total proteins from the binucleate anther stage anduninucleate stage,15 differential spots were detectable at male-sterile line;and 16 differentialspots were detectable at its maintainer line.

在分子量9.0～100.0 kD、等电点4～7线性范围内，可识别约610个蛋白质点，PDQuest软件分析结果表明：在单核期不育系和保持系之间存在40个差异蛋白质点，二核期两者共有49个差异点；不育系在单核期和二核期两者之间存在有15个差异点，保持系在两个不同时期有16个差异点；不育系与保持系间在表达量上的差异蛋白质点以及不育系与保持系间特异表达或特异缺失的蛋白质点很可能与小麦雄性不育有关。3。

Methods:32 patients with unipolar depression and 35 patients with bipolar depression were compared to their clinical features and general means.

以单相抑郁35例和双相抑郁32例为研究对象，对两者一般资料及临床特征进行对照分析，在治疗前及治疗6周后用汉密尔顿抑郁量表比较两者疗效。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。