两者

The apophyllite crystals from Huangshi of Hubei Province and Punna of India are studied by means of conventional gemmological methods, EMPA and LRM, including the crystal characteristics, chemical compositions and inclusions.

以湖北黄石与印度浦那鱼眼石晶体为研究对象，采用宝石学常规仪器、电子探针、激光拉曼光谱仪对比分析了两者的晶体特征、化学成分和包裹体等。

At the present time, during 4 years of follow-up from randomized controlled trials that compared DES and BMS, there is no apparent difference in overall ST frequency, although the time course for occurrence appears to differ, with a relative numeric excess of ST late after DES implant

虽然DES植入后晚期支架血栓形成的发生率相对较高，但是从目前DES与BMS的随机对照试验来看，随访4年期间，两者的总体ST发生率没有显著差异

At the present time, during 4 years of follow-up from randomized controlled trials that compared DES and BMS, there is no apparent difference in oerall ST frequency, although the time course for occurrence appears to differ, with a relatie numeric excess of ST late after DES implant

虽然DES植入后晚期支架血栓形成的发生率相对较高，但是从目前DES与BMS的随机对照试验来看，随访4年期间，两者的总体ST发生率没有显著差异

Both distinction is literal distinction not just, CEO is presiding apparitor, it is the abbreviate of 5 words, more than general manager a word.

两者的区别不仅仅是字面上的区别，CEO是首席执行官，是5个字的缩写，比总经理多两个字。

Even in apposition, there can not be any conception of a relation between the two.

即使把它们并列起来，在他们两者之间没有任何关系。

This close apposition enables endothelial cells and epithelial cells to communicate with each other by release of growth factors and hormones.

这一紧密并列使两者能通过释放生长因子和激素彼此通信。

Being apposition of human being and the way of human being, history and practice are present in the state of the mutual objective existence of each other and create each other in their interaction.

历史与实践是人类存在和存在方式的同位语，两者互为对象性而存在着并在其相互作用中互相创造。

There is no appreciable difference between the two.

两者之间没有什么区别。

Null mutant Δmtp1 showed reduction in conidiation, delayed in germination and appressorium formation, and its hyphae showed blacker than wild type strain.

突变子Δmtp1在各种培养基上的生长速度与野生型没有差异，两者附着胞膨压也没有区别。

Glaucoma treatment entails decreasing aqueous humor production, increasing fluid drainage or a combination of the two.

青光眼的治疗侧重于抑制房水的产生和促进房水的吸收或者两者结合。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。