两者

With unique silicone protective film, it can clean glass, protect glass surface layer from acid mist and steam, meantime, prevent drip because of temperature difference, indeed make glass free of spot. The effect shall be better for auto glass, it can availably clean dirt, while taking effect as "lubricating protective film" to reduce friction between rain blows and glass, so protect their service life, leave your visual field brighter.

本品独特的硅酮保护成膜，不但能将玻璃洗干净，更起到保护玻璃表层，不会受到酸雾水气的腐蚀，更能起到防止因温差而出现雾珠，真正使玻璃"无彩无瑕"，如汽车玻璃用效果更佳，不但能有效地清洗玻璃上的尘埃污垢，更能起到以"润滑保护膜"的作用减轻雨刮与玻璃的摩擦力，从而保护两者的使用寿命，使您的视野更明亮。

As depicted, the simple acinus actually forms from several lobules, and the simple acinus agglomerates with other acini to form more complex acini.

两者的比较如图4所示，单个腺泡实际上有几个小叶构成，单个腺泡与其他腺泡聚集形成更复杂的腺泡。

They prefer notes to accounts receivable because of the following advantages:(1)a note represents unconditional written acknowledgement by debtor of the debt owed ;(2) note can be turned into cash by discounting it to a bank at any time before maturity ; and (3) they may earn interest if an interest-bearing note is granted.

就应收票据和应收账款两者而言，企业总是倾向与前者，因为它有以下优点：（1）票据是无条件的书面承诺，到规定期限，出票人必须按票面金额兑现付款；（2）若企业需用现款，可以将票据向银行申请贴现；（3）带息的票据到期有利息可收。

But until now, there is no reference indicating the correlation between actin tail formation and membrane infection process.

但目前并没有文献指出细胞表面的感染过程是否和肌动蛋白尾巴的形成两者间是否有必要的关连性。

Based on physical properties, mineral composition, chemical components and infrared spectra, the main mineral components of "Kunjiu Jade" and "California Jade" are proved to be tremolite and actinolite respectively. Both Jades belong to nephrite in gem classification and ultrabasic rock in mineral deposit classification.

根据加里福尼亚州的"加州玉"和缅甸"困就"的物理性质，矿物组成、化学成分及红外光谱特徵，确定"困就"的主要矿物成分是透闪石，"加州玉"的主要矿物成分为阳起石，两者的宝石名称是软玉。

There is a distance between actuality and what will be.

具体的事实和未来可能发生的事，两者是有差距的。

Both of the network of tone have to favor IP transmission, and can be the ad libitum of IP router and network network to combine.

两者之音的网络必须支持IP传输，且可以是IP路由器和网络链路的任意组合。

In fact, this will be more emphasis on product and more adept at packaging its route between the two.

事实上，这将更加强调产品和更善于包装路线两者之间的关系。

So there is some empirical evidence to support the second theory, but more research is necessary to adjudicate between the two theories.

因此，有一些经验证据来支持第二个理论，而是需要更多的研究作出裁决两者之间的理论。

This treatment is often called adjuvant therapy and may include hormone therapy, chemotherapy or both.

这种治疗往往是所谓的辅助治疗，并可能包括激素疗法，化疗或两者兼而有之。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。